Kent — Vi mot världen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vi mot världen" van Kent.
Songteksten
I en film ser jag regnet falla upp mot dig
Och jag ler, för du blir min räddning
I en dröm sjöng du sånger på mitt rum
Jag var sjuk, som du
Och du kallade mig älskling
Mina tankar är så klara nu
Alla frågetecken slätas ut
När bomben faller vill jag vara där du är
Vår hämnd blir ljuv
Vi mot världen
Vi mot världen igen
Vi mot världen
I en park någonstans i Köln när vi går som i trans
Du är tyst, jag har lögnen på tungan
Jag har brutit alla löften som du höll
Men jag gör vad jag kan
Förbli evigt unga
Och i gruset låg en fegis kvar
När mina glasögon just sparkats av
Gav jag ett löfte som jag skäms för än idag
(Våra hjärtan slog lika hårda slag)
Mina tankar är så klara nu
Ni kan släppa den där bomben nu
Över axeln ser jag pärlband av blåljus
Vår hämnd blir ljuv
Och det var vi mot världen igen
Vi mot världen igen
Det var vi mot världen igen
Vi mot världen igen
Det var vi mot världen igen
Vi mot världen igen
Songtekstvertaling
In een film zie ik de regen tegen je aan vallen.
En ik lach, omdat jij mijn redding zult zijn.
In een droom zong je liedjes in mijn kamer
Ik was ziek, net als jij.
En jij noemde me schat.
Mijn gedachten zijn nu zo duidelijk.
Alle vragen zijn gladgestreken.
Als de bom valt, wil ik zijn waar jij bent.
Onze wraak zal zoet zijn.
Wij tegen de wereld
We weer tegen de wereld
Wij tegen de wereld
In een park ergens in Keulen als we lopen als in trans
Je bent stil, Ik heb de leugen op mijn tong.
Ik heb al je beloftes gebroken.
Maar Ik zal doen wat ik kan.
Blijf voor altijd jong
En er was niet over
Toen mijn bril net aftrapte
Heb ik een belofte gedaan waar ik me vandaag nog voor schaam?
(Onze harten slaan even hard slagen)
Mijn gedachten zijn nu zo duidelijk.
Laat die bom vallen.
Over mijn schouder zie ik kralen van blauw licht
Onze wraak zal zoet zijn.
En we waren weer tegen de wereld
We weer tegen de wereld
Het was wij tegen de wereld.
We weer tegen de wereld
Het was wij tegen de wereld.
We weer tegen de wereld