Kent — Stop Me June (Little Ego) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop Me June (Little Ego)" van Kent.
Songteksten
I’ve been waiting for my brilliance to shine through
Like waiting would do
I’ve been called a little coward more than once
It hurts when it’s true
I’ve been following your footprints in the snow
Trying to return the excuses that I stole
I’m the first on and the last off the bus
Little ego be still
And I fight the cold wind back up the street
To Hagnesta Hill
And the darkness and the snow fall as one
And I lost my scarf
At a busstop of the outskirts of town
I gather all the courage and the hate
Little ego goes wild
And my voice broke down I finally reached that age
I was cruel as a child
If this feeling that remains is not mine
Then it’s something new
Maybe my brilliance shining through
It’s noisy, can’t think, I can’t speak
I’m tired of handshakes so please
Get rid of this crowd
I can’t breathe here anymore
You just have to let me go It’s noisy, can’t think, I can’t speak
I’m tired of handshakes so please
Get rid of this crowd
I can’t breathe here anymore
You just have to let me go You just have to let me go You just have to let me go You just have to let me go And I don’t need your hurry
You just have to let me go
Songtekstvertaling
Ik heb gewacht op mijn genialiteit om door te stralen
Zoals wachten zou doen
Ik ben meer dan eens een lafaard genoemd.
Het doet pijn als het waar is.
Ik heb je voetafdrukken in de sneeuw gevolgd.
Ik probeer de excuses terug te geven die ik gestolen heb.
Ik ben de eerste aan en de laatste uit de bus.
Kleine ego wees stil
En ik vecht tegen de koude wind terug in de straat
Naar Hagnesta Hill
En de duisternis en de sneeuw vallen als één
En ik verloor mijn sjaal
Aan een bushalte aan de rand van de stad
Ik verzamel alle moed en haat.
Klein ego wordt wild
En M ' n stem viel uit. Ik had eindelijk die leeftijd bereikt.
Ik was wreed als kind.
Als dit gevoel dat overblijft niet van mij is
Dan is het iets nieuws.
Misschien schijnt mijn genialiteit door
Het is lawaaierig, ik kan niet denken, Ik kan niet praten.
Ik ben moe van handdrukken dus alsjeblieft
Weg met die menigte.
Ik kan hier niet meer ademen.
Je moet me gewoon laten gaan het is luidruchtig, kan niet denken, Ik kan niet praten
Ik ben moe van handdrukken dus alsjeblieft
Weg met die menigte.
Ik kan hier niet meer ademen.
Je moet me gewoon laten gaan Je moet me gewoon laten gaan je moet me gewoon laten gaan je moet me gewoon laten gaan en ik heb je haast niet nodig
Je moet me gewoon laten gaan.