Kent — Nålens Öga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nålens Öga" van Kent.
Songteksten
Nån står i porten
och andas rök
skuggan över gården
når in i vårt kök
Här kommer rädslan, gamle vän
När alla fjärilar i magen vaknar upp
Viskar välkommen hem
Jag räknar; tre, fyra, fem
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
Det är inte slagen som känns
(Ljug igen)
Det går en osynlig gräns
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
genom ögat på nålen
Nån står i dörren
och lyssnar stum
skuggan över tröskeln
når in i mitt rum
Här kommer rädslan, nu igen
När alla fjärilar i magen nålas upp
till ett mönster på min säng
Jag räknar; tre, fyra, fem
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
Det är inte slagen som känns
(Ljug igen)
Det går en osynlig gräns
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
genom ögat på nålen
Jag räknar; tre, fyra, fem
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
Det är inte slagen som känns
(Ljug igen)
Det går en osynlig gräns
(Ljug för mig, ja ljug för mig)
genom ögat på nålen
Songtekstvertaling
Er is iemand binnen.
en adem rook
de schaduw over de tuin
reiken in onze keuken
Hier komt de angst, oude vriend
Als alle vlinders in de buik wakker worden
Whispers welkom thuis
Ik tel: drie, vier, vijf.
Lieg tegen me.)
Het is niet geslagen dat voelt
(Opnieuw liegen)
Er is een onzichtbare grens.
Lieg tegen me.)
door het oog van de naald
Er is iemand binnen.
en luister stil
de schaduw over de drempel
mijn kamer binnenreikend
Daar komt de angst weer.
Toen alle vlinders in de maag vastgepind waren.
naar een patroon op mijn bed
Ik tel: drie, vier, vijf.
Lieg tegen me.)
Het is niet geslagen dat voelt
(Opnieuw liegen)
Er is een onzichtbare grens.
Lieg tegen me.)
door het oog van de naald
Ik tel: drie, vier, vijf.
Lieg tegen me.)
Het is niet geslagen dat voelt
(Opnieuw liegen)
Er is een onzichtbare grens.
Lieg tegen me.)
door het oog van de naald