Kent — Ismael songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ismael" van Kent.

Songteksten

Jag föddes i en snöstorm
Jag antar det var kallt
Det finns inga vittnen från den dagen
Och jag växte upp snabbt
Från min barndom var det allt
Jag föddes redan slagen
Det fanns ingenstans att springa
Man vågade inte gå
Man tog betäckning, höll sig gömd
Det finns ingenting här som kan få dig att förstå
Låt det förflutna vara glömt
Jag ljög med luften det är ett inbyggt fel
Man kan inte sätta heder som inte finns på spel
Jag ser en framtid där
Jag kunde bli något stort
Så blås en kyss och fyll min kvot
Då tänker du högt
Och skriker tyst
Och håller andan genom monologen
Som skrevs för din inre röst
Du lät exakt som Ismael
Minns du Ismael
Jag är din Ismael
Du sa «Jag längtar tillbaks till 1997″
Jag sa «Vill du ge upp är det ditt val»
Jag föddes på ett sjukhus
Dit folk mest kom för att dö
Vem bryr sig om ditt 90-tal?
Det tog 25 år av missförstånd
Det tog 25 år att ens komma så här långt
Jag ser en framtid där
Jag kunde bli något stort
Så blås en kyss och fyll min kvot
Då tänker du tyst och skriker högt
Memorerar hela jävla monologen
Som skrevs för din inre röst
Du lät exakt som Ismael
Minns du Ismael
Jag är din Ismael

Songtekstvertaling

Ik ben geboren in een sneeuwstorm.
Ik denk dat het koud was.
Er zijn geen getuigen van die dag.
En ik groeide snel op.
Vanaf mijn kindertijd was dat alles
Ik ben geboren al geslagen
Je kon nergens heen.
Je durfde niet te gaan.
Ze zochten dekking, hielden zich verborgen.
Er is hier niets dat je kan laten begrijpen
Laat het verleden vergeten
Ik loog met de lucht het is een fout gebouwd
Je kunt EER niet op het spel zetten die niet op het spel staat.
Ik zie daar een toekomst.
Ik zou iets groots kunnen zijn.
Dus blaas een kus en vul mijn quotum
Dan denk je hardop
En zachtjes schreeuwt
En je adem inhouden door de monoloog
Dat is geschreven voor je innerlijke stem.
Je klonk precies als Ishmael.
Ken je Ishmael nog?
Ik ben je Ishmael.
Je zei, " Ik kan niet wachten om terug te gaan naar 1997″
Ik zei: "Als je wilt opgeven, is het jouw keuze.»
Ik ben geboren in een ziekenhuis.
Waar mensen meestal kwamen om te sterven
Wie geeft er om jouw jaren ' 90?
Het duurde 25 jaar van misverstand
Het duurde 25 jaar om zover te komen.
Ik zie daar een toekomst.
Ik zou iets groots kunnen zijn.
Dus blaas een kus en vul mijn quotum
Dan denk je rustig en schreeuw luid
De hele monoloog onthouden
Dat is geschreven voor je innerlijke stem.
Je klonk precies als Ishmael.
Ken je Ishmael nog?
Ik ben je Ishmael.