Kent — Generation Ex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Ex" van Kent.
Songteksten
Ståvid min olåsta dörr,
i rakblad av billjus från gatan.
Ditt ansikte blekt,
nästan grymt.
Det ekar i trapphuset,
droppar från fingrana.
Allting går igen, kommer tillbaks.
En dag ska alla skulderna betalas.
Och du vet jag har rätt,
jag har rätt, du har fel.
Har inte tid med all din skit.
Ja ja, jag vet vad vi förlorat,
och jag vet att du vet.
Jag har rätt.
Jag har rätt, du har fel.
Hur kan det spela någon roll?
Framtiden är ändåutom räckhåll för oss.
Säg nånting, säg nånting nu.
Du vet att jag får panik av dina tårar.
Gör nånting,
gör nånting nu.
Förstör nånting.
Slåmig, förstör nåt,
jag överlever.
Jag skulle alltid vara den som stod bakom dig.
Jag skulle alltid svara när du kallade påmig.
Jag skulle alltid vara den som vaktade din rygg.
Du skulle alltid, alltid vara.
Den som går igen, kommer tillbaks.
En dag ska alla skulderna betalas.
Och du vet jag har rätt.
Jag har rätt, du har fel.
Javisst, sålängtar vi tillbaka
till allt vi ljög om att vi gjort.
Och jag vet att du vet jag har rätt.
Jag har rätt, du har fel.
Hur kan det spela någon roll?
Framtiden är ändåutom räckhåll för oss.
Songtekstvertaling
Sta bij mijn ontgrendelde deur.,
in de scheermesjes van autolichten van de straat.
Je gezicht bleek,
Bijna Geweldig.
Het echoot in het trappenhuis,
druppels van fingrana.
Alles gaat weer, komt terug.
Op een dag moeten alle schulden betaald worden.
En je weet dat ik gelijk heb.,
Ik heb gelijk, jij hebt het mis.
Ik heb geen tijd voor al je shit.
Ja ja, ik weet wat we verloren hebben.,
en ik weet dat jij het Weet.
Ik heb gelijk.
Ik heb gelijk, jij hebt het mis.
Wat maakt het uit?
De toekomst ligt buiten ons bereik.
Zeg iets, zeg iets nu.
Je weet dat ik in paniek ben door je tranen.
Doe iets.,
doe nu iets.
Vernietig iets.
Versla me, vernietig iets.,
Ik overleef het wel.
Ik zou altijd achter je staan.
Ik nam altijd op als je me riep.
Ik zou altijd degene zijn die je rug beschermt.
Dat zou je altijd zijn.
Wie er weer gaat, komt terug.
Op een dag moeten alle schulden betaald worden.
En je weet dat ik gelijk heb.
Ik heb gelijk, jij hebt het mis.
Ja, we gaan terug.
op alles waar we over logen.
En ik weet dat je weet dat ik gelijk heb.
Ik heb gelijk, jij hebt het mis.
Wat maakt het uit?
De toekomst ligt buiten ons bereik.