Kent — Färger På Natten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Färger På Natten" van Kent.
Songteksten
I could see you under the lime trees
Where autumn’s last wind blew leaves
Like will-o'-the-wisps around your hair
I know that it is here you will disappear
Without a trace
And I can hear seven billion frail strings tune up Before one very last concert
They played a slow-mo requiem for a dream
About a life that is more than this
I will be like the mountains
I will be like water
I will be like colors
Which only appear at night
At night
They gave me Seconal, Nembutal
Veronal and Klorpromazine
When I asked for a glass of wine
And I got Fluanxol and Haloperidol
Melperon and Klozapin
You know you tremble and you shake completely uncontrollably
Cannot tolerate sun you become an afraid of the dark vampire
Here comes the cure, here comes the recovery
With a wonderful life in tow
Now dammit you are free
I will be like the mountains
I will be like water
I will be like colors
Which only appear at night
At night
I will be like the mountains
You are a piece of glass in the sand
The radioactive rain
You are oil on the shore
I transform you to dust
Here comes the cure, here comes the recovery
With a considerate coercion
Here have something to chew on I will be like the mountains
I will be like water
I will be like colors
Which only appear at night
At night
I will be like the mountains
I will be like water
I will be like colors
Which only appear at night
At night
At night
At night
At night
At night
Songtekstvertaling
Ik zag je onder de kalkbomen.
Waar de laatste herfstwind bladeren blies
Zoals will-o-the-wisps rond je haar
Ik weet dat het hier is. je zult verdwijnen.
Spoorloos
En ik hoor zeven miljard fragiele snaren klaarkomen voor een allerlaatste concert.
Ze speelden een slow-mo requiem voor een droom
Over een leven dat meer is dan dit
Ik zal als de bergen zijn
Ik zal als water zijn.
Ik zal als kleuren zijn
Die alleen ' s nachts verschijnen
'S nachts
Ze gaven me Seconal, Nembutal.
Veronal en chloorpromazine
Toen ik om een glas wijn vroeg
En ik heb Fluanxol en Haloperidol.
Melperon en Klozapin
Je weet dat je trilt en je trilt helemaal oncontroleerbaar.
Je kunt de zon niet verdragen. je wordt bang voor de donkere vampier.
Hier komt het geneesmiddel, hier komt het herstel
Met een prachtig leven op sleeptouw
Nu ben je verdomme vrij.
Ik zal als de bergen zijn
Ik zal als water zijn.
Ik zal als kleuren zijn
Die alleen ' s nachts verschijnen
'S nachts
Ik zal als de bergen zijn
Je bent een stuk glas in het zand.
De radioactieve regen
Je bent olie aan de kust.
Ik verander je in stof.
Hier komt het geneesmiddel, hier komt het herstel
Met een bedachtzame dwang
Hier heb je iets om op te kauwen. Ik zal als de bergen zijn.
Ik zal als water zijn.
Ik zal als kleuren zijn
Die alleen ' s nachts verschijnen
'S nachts
Ik zal als de bergen zijn
Ik zal als water zijn.
Ik zal als kleuren zijn
Die alleen ' s nachts verschijnen
'S nachts
'S nachts
'S nachts
'S nachts
'S nachts