Kenny Wayne Shepherd — Burdens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burdens" van Kenny Wayne Shepherd.
Songteksten
Something’s got me down again,
I feel the walls closing in,
If you could only read my mind tell me what would you find?
Show me where it all began.
Could you help me understand?
And the toll it’s taking,
every day I’m aching.
Living in danger,
I’m a hazard to myself.
Why can’t these problems belong to someone else?
I need an angel to protect me from myself,
and take these burdens off my mind.
I wish I knew the words to say,
to make it all go away.
Even when it’s plain to see,
it’s hard to believe.
Cuz when you’re hearts been broken,
all you’re hope’s been stolen.
I’m running on faith,
I really don’t know,
if it’s too late,
or which way to go,
it’s a matter of time,
will I ever know?
oh, before I lose control
Cuz when you’re hearts been broken,
all you’re hope’s been stolen.
yeah,
off my mind
Songtekstvertaling
Iets heeft me weer te pakken.,
Ik voel de muren naderen.,
Als je mijn gedachten kon lezen, wat zou je dan vinden?
Laat me zien waar het allemaal begon.
Kun je me helpen het te begrijpen?
En de tol die het eist,
elke dag heb ik pijn.
Leven in gevaar,
Ik ben een gevaar voor mezelf.
Waarom kunnen deze problemen niet van iemand anders zijn?
Ik heb een engel nodig om me tegen mezelf te beschermen.,
en haal deze lasten van mijn hoofd.
Wist ik maar wat ik moest zeggen.,
om het allemaal te laten verdwijnen.
Zelfs als het duidelijk is om te zien,
het is moeilijk te geloven.
Want als je hart gebroken is,
alles wat je hoopt is gestolen.
Ik ren op het geloof.,
Ik weet het echt niet.,
als het te laat is,
of welke kant op te gaan,
het is een kwestie van tijd.,
zal ik het ooit weten?
voordat ik de controle verlies.
Want als je hart gebroken is,
alles wat je hoopt is gestolen.
Ja.,
uit mijn gedachten