Kenny Wayne Shepherd Band — Last Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Goodbye" van Kenny Wayne Shepherd Band.
Songteksten
Long before your rusted chains
Busted walls and barbed wire cage
Tried to hold me down
Time was just a fist of change
Tossed in the water just incase
You ever came around
I could lose myself
I could curse like hell
But Ive lost the will to even try
If you ever doubt listen to the sound
No lies
No, no, no
This is my last goodbye
Pardon me if I appear
To see beyond the now and here
To try and save myself
Im not the kind of them to blame
I’m not the kind to pin the blame…
But I can take more of the same
But I can’t take more of the same…
Livin on your shelf
I could lose myself
I could curse like hell
But Ive lost the will to even try
If you ever doubt listen to the sound
No lies
No, no, no
This is my last goodbye
Door closes
Another one opens
I feel the cold wind blowing
Over me
Long gone
But not forgotten
I might be lost
I might be finally free
Im finally free
Long before your rusted chains
Busted walls and barbed wire cage
Tried to hold me down
Time was just a fist of change
Tossed in the water just incase
You ever came around
I could lose myself
I could curse like hell
But Ive lose the will to even try
If you ever doubt
Listen to the sound
No lies
No, no, no
This is my last goodbye
This is my last goodbye
Yes, it is
Yes, it is
Songtekstvertaling
Lang voordat je verroeste kettingen
Kapotte muren en prikkeldraad
Hij probeerde me vast te houden.
De tijd was slechts een vuist van verandering.
In het water gegooid
Je kwam wel eens langs.
Ik kan mezelf verliezen.
Ik kan vloeken als de hel.
Maar ik heb de wil verloren om het zelfs te proberen.
Als je ooit twijfelt luister naar het geluid
Geen leugens.
Nee, nee, nee
Dit is mijn laatste afscheid.
Neem me niet kwalijk als ik verschijnt.
Om verder te kijken dan het nu en hier
Om mezelf te redden
Ik ben niet het soort van hen om de schuld te geven
Ik ben niet het type om de schuld op te schuiven.…
Maar ik kan meer van hetzelfde aan.
Maar ik kan niet meer van hetzelfde verdragen.…
Leven op je plank
Ik kan mezelf verliezen.
Ik kan vloeken als de hel.
Maar ik heb de wil verloren om het zelfs te proberen.
Als je ooit twijfelt luister naar het geluid
Geen leugens.
Nee, nee, nee
Dit is mijn laatste afscheid.
Deur sluit
Er gaat er nog een open.
Ik voel de koude wind.
Over mij
Lang weg
Maar niet vergeten
Ik ben misschien verdwaald.
Ik ben misschien eindelijk vrij.
Ik ben eindelijk vrij.
Lang voordat je verroeste kettingen
Kapotte muren en prikkeldraad
Hij probeerde me vast te houden.
De tijd was slechts een vuist van verandering.
In het water gegooid
Je kwam wel eens langs.
Ik kan mezelf verliezen.
Ik kan vloeken als de hel.
Maar ik ben de wil kwijt om het zelfs te proberen.
Als je ooit twijfelt
Luister naar het geluid
Geen leugens.
Nee, nee, nee
Dit is mijn laatste afscheid.
Dit is mijn laatste afscheid.
Ja, dat is het.
Ja, dat is het.