Kenny Rogers — Twentieth Century Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twentieth Century Fool" van Kenny Rogers.

Songteksten

She was into loving me I was into being free
No one woman was ever going to get me to settle down
I chase a new one every day
I let the good ones slip away
Come all dressed up and I got nothing to do Fallin' in love with the wrong one
Runnin' away from the strong one
Living my life like I’ve got something better to do Lookin' to find me a real love
Out every night trying to steal love
Chasin' myself like a twentieth century fool
Sweet thing on the boulevard
He was rich and she was bored
Her old man’s got a big car, he can buy her anything
She’s looking for a little side romance
She took me home and made me dance
She slammed the door, never even asked me my name
Fallin' in love with the wrong one
Runnin' away from the strong one
Living my life like I’ve got something better to do Lookin' to find me a real love
Out every night trying to steal love
Chasin' myself like a twentieth century fool
Put an end to running around
Found a girl and we settled down
Plain Jane girl who wanted to start us a family tree
I got the papers yesterday
She gets the house, I get to pay
Some guy wearing a tshirt is drinking my beer
Fallin' in love with the wrong one
Runnin' away from the strong one
Living my life like I’ve got something better to do Lookin' to find me a real love
Out every night trying to steal love
Chasin' myself like a twentieth century fool

Songtekstvertaling

Ze hield van me. ik wilde vrij zijn.
Niemand zou me ooit tot rust laten komen.
Ik jaag elke dag op een nieuwe.
Ik liet de goede wegglippen
Kom verkleed en ik heb niets te doen om verliefd te worden op de verkeerde.
Wegrennen van de sterke
Ik leef mijn leven alsof ik iets beters te doen heb op zoek naar een echte liefde
Elke nacht proberen liefde te stelen
Mezelf achtervolgen als een gek uit de twintigste eeuw
Sweet thing on the boulevard
Hij was rijk en zij verveelde zich.
Haar vader heeft een grote auto, hij kan alles voor haar kopen.
Ze zoekt een beetje romantiek.
Ze nam me mee naar huis en liet me dansen.
Ze sloeg de deur dicht, vroeg me niet eens hoe ik heette.
Verliefd worden op de verkeerde
Wegrennen van de sterke
Ik leef mijn leven alsof ik iets beters te doen heb op zoek naar een echte liefde
Elke nacht proberen liefde te stelen
Mezelf achtervolgen als een gek uit de twintigste eeuw
Maak een einde aan het rondrennen.
Ik vond een meisje en we vestigden ons.
Gewoon Jane meisje die een stamboom voor ons wilde beginnen
Ik heb de papieren gisteren gekregen.
Zij krijgt het huis, Ik mag betalen.
Een vent met een T-shirt drinkt mijn bier.
Verliefd worden op de verkeerde
Wegrennen van de sterke
Ik leef mijn leven alsof ik iets beters te doen heb op zoek naar een echte liefde
Elke nacht proberen liefde te stelen
Mezelf achtervolgen als een gek uit de twintigste eeuw