Kenny Rogers — Love The Way You Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love The Way You Do" van Kenny Rogers.
Songteksten
I`ve loved you all my life in all my dreams
So why am I surprised here with me That`s how it should be But you look in my eyes, turn away
You can see inside, I`m afraid
Afraid of feeling.
I don`t know what to say
I don`t understand
It`s not the way I planned.
I can`t stay, I can`t leave
I`m torn between two people I need
One of them is you, the other is me We come from different world, different stars
But when you`re lying here in my arms
All I wanna do is love the way you do All I wanna do is love the way you do.
How can I go on but nothing`s changed
You and I both know the choice was made
When I first touched you
Now if I stay or leave it`s all the same
Awake or in my dreams I see your face
I will love you
I`m always in control now here I stand
A heart is in my hand
I can`t stay, I can`t leave
I`m torn between two people I need
One of them is you, the other is me We come from different world, different stars
But when you`re lying here in my arms
All I wanna do is love the way you do All I wanna do is love the way you do.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele leven van je gehouden in al mijn dromen
Dus waarom ben ik verrast hier met mij zo zou het moeten zijn maar je kijkt in mijn ogen, draai je om
Je kunt van binnen kijken, ben ik bang.
Bang om te voelen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik begrijp het niet.
Zo had ik het niet gepland.
Ik kan niet blijven, Ik kan niet weg.
Ik ben verscheurd tussen twee mensen die ik nodig heb.
Een van hen ben jij, de andere ben ik We komen uit een andere wereld, verschillende sterren
Maar als je hier in mijn armen ligt
Het enige wat ik wil is houden van de manier waarop jij doet het enige wat ik wil is houden van de manier waarop jij doet.
Hoe kan ik doorgaan, maar er is niets veranderd.
We weten allebei dat de keuze gemaakt is.
Toen ik je voor het eerst aanraakte
Als ik blijf of vertrek, is het allemaal hetzelfde.
Wakker of in mijn dromen zie ik je gezicht
Ik zal van je houden.
Ik heb altijd de controle nu hier sta ik
Een hart is in mijn hand
Ik kan niet blijven, Ik kan niet weg.
Ik ben verscheurd tussen twee mensen die ik nodig heb.
Een van hen ben jij, de andere ben ik We komen uit een andere wereld, verschillende sterren
Maar als je hier in mijn armen ligt
Het enige wat ik wil is houden van de manier waarop jij doet het enige wat ik wil is houden van de manier waarop jij doet.