Kenny Rankin — You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You" van Kenny Rankin.
Songteksten
With luck, with luck we’ll see each other,
through each and every day.
With love, with love we’ll be together,
livin' on by the day.
How can I overdo, what in my heart is true?
Carryin' on a thing for you?
Fell in love with you,
and like a bird I flew,
outta my tree to sing to you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day,
don’t you hear me talkin' to you?
I’m in love with you!
For while it may astound you,
my whole world revolves around you,
talkin' 'bout you
girl you know I’m talkin', talkin',
runnin' at the mouth with you.
None of my words could say;
none of my chords would play,
all of the songs I feel for you.
I love you in every way, how can I go away?
I want to spend every day with you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day-
Don’t you hear me talkin' to you?
I’m in love with you~
For while it may astound you, my whole world revolves around you…
And I’m talkin' 'bout you…
(And) All the time I spend without you, how can I endure?
Through my loneliness, you’ve been the cure.
And I’m sure that the Sun’s gonna shine,
just as sure as a heart beats in time…
My wish is only that,
you know where love is at when it’s been pointed right at you.
I hope that you can see
just what you’re doin' to me:
I’ve fallen helplessly for you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day,
don’t you hear me talking to you?
I’m in love with you!
For while it may astound you,
my whole world revolves around you.
Talkin' 'bout you,
talkin', talkin',
'bout you.
Songtekstvertaling
Met een beetje geluk zien we elkaar weer.,
elke dag.
Met liefde, met liefde zullen we samen zijn,
ik leef nog een dag door.
Hoe kan ik overdrijven, wat in mijn hart waar is?
Iets voor je dragen?
Ik werd verliefd op je.,
en als een vogel vloog ik,
uit mijn boom om voor je te zingen.
Je hoeft mijn manier niet te begrijpen.;
Ik zei jou.,
je zult diep van binnen zijn tot mijn sterfdag,
hoor je me niet?
Ik ben verliefd op je.
Voor zolang het je kan verbazen,
mijn hele wereld draait om jou.,
ik heb het over jou.
meisje je weet dat ik praat, praat,
met jou de mond snoeren.
Geen van mijn woorden kon zeggen;
geen van mijn akkoorden zou spelen,
alle liedjes die ik voor je voel.
Ik hou van je op elke manier, hoe kan ik weg gaan?
Ik wil elke dag met je doorbrengen.
Je hoeft mijn manier niet te begrijpen.;
Ik zei jou.,
je zult diep van binnen zijn tot mijn sterfdag-
Hoor je me niet?
Ik ben verliefd op je
Voor zolang het je kan verbazen, draait mijn hele wereld om jou.…
En ik heb het over jou…
En al de tijd die ik zonder jou doorbreng, Hoe kan ik dat verdragen?
Door mijn eenzaamheid ben jij het geneesmiddel geweest.
En ik weet zeker dat de zon zal schijnen,
net zo zeker als een hart klopt in de tijd…
Mijn wens is alleen dat,
je weet waar liefde is als het recht op je gericht is.
Ik hoop dat je kunt zien
wat je met me doet:
Ik ben hulpeloos voor je gevallen.
Je hoeft mijn manier niet te begrijpen.;
Ik zei jou.,
je zult diep van binnen zijn tot mijn sterfdag,
hoor je me niet tegen je praten?
Ik ben verliefd op je.
Voor zolang het je kan verbazen,
mijn hele wereld draait om jou.
Ik heb het over jou.,
praten, praten.,
over jou.