Kenny Loggins — Wasting Our Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasting Our Time" van Kenny Loggins.
Songteksten
Stone quiet, you’re lying here shying from me like some kind of stranger
And trying to smile is kind of killing me
I swear, dear, you don’t even seem aware of the danger
And keeping my head is easier said than done
Oh-oh-oh
I try, but you just never listen to me
You’re so damn impossible, oh
I guess there’s just no sense in wasting our time
Well then, do I give in or begin trying to change it?
Loving you once had come so naturally
On and on, are you running or are you trying to decide, devil or ranger?
And keeping it up was never this much on me
Oh-oh-oh
I try, but you just never listen to me
You’re so damn impossible
You said, now there’s no sense in wasting our time
You are my wife and I love you
And I ain’t gonna change you for somebody else
You are the life and I love you
And I’ll never, ever, love by myself
Wanna turn around and listen to me?
Don’t be so impossible
don’t you be afraid of wasting our time, wasting our time, wasting our…
Oh-oh-oh
Wanna turn around and listen to me?
It’s not so impossible
Whoa, I’m not afraid of wasting our time
Songtekstvertaling
Stone quiet, je ligt hier te huiveren van mij als een vreemde
En proberen te glimlachen doet me pijn.
Ik zweer het, schat, je lijkt je niet eens bewust van het gevaar.
En mijn hoofd houden is makkelijker gezegd dan gedaan.
Oh-oh-oh
Ik probeer het, maar je luistert nooit naar me.
Je bent zo verdomd onmogelijk, oh
Het heeft geen zin onze tijd te verspillen.
Geef ik toe of probeer ik het te veranderen?
Van je houden was ooit zo natuurlijk geworden
Loop je door of probeer je te beslissen, duivel of ranger?
En het volhouden was nooit zoveel voor mij.
Oh-oh-oh
Ik probeer het, maar je luistert nooit naar me.
Je bent zo verdomd onmogelijk.
Je zei, het heeft geen zin om onze tijd te verspillen.
Je bent mijn vrouw en ik hou van je.
En ik ga je niet veranderen voor iemand anders.
Je bent het leven en ik hou van je
En Ik zal nooit, nooit, alleen liefhebben
Wil je je omdraaien en naar me luisteren?
Doe niet zo onmogelijk.
wees niet bang om onze tijd te verspillen, onze tijd te verspillen, onze tijd te verspillen.…
Oh-oh-oh
Wil je je omdraaien en naar me luisteren?
Het is niet zo onmogelijk.
Ik ben niet bang om onze tijd te verspillen.