Kenny Loggins — Set It Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set It Free" van Kenny Loggins.
Songteksten
I can see the rain,
Come into my room again.
Broken window pane,
Now reminds me I’m alive.
Could it be right,
Givin' up, my darlin'?
I’ll wait for you now,
To remind me why I’ve gone.
How I love to write,
Songs that have no answers.
Oh, there’s nothin' on my mind,
That I want to let go of.
Letting it go on pretendin',
Everything has its way of endin'.
And I’m a loner,
The way I should be.
Set it free,
Let it free my love to fly,
Set it free.
Set it free,
Let it free my love to be,
Can I be free?
(Instrumental)
Still it’s gotta rain,
Wonder when I’ll see a change in weather.
Somethin’s gettin' tangled up again,
And I can’t find an end.
Can’t let it go on returnin',
I’ve given everything that the harlequin boy can find.
And I’m tired of trying,
I’d rather leave than tell lies.
Set it free,
Let it free my love to fly,
Set it free.
Set it free,
Let it free my love to be,
You’ll be free.
You’ll be free my love to fly,
Free to be what I can’t face.
In love again,
Set it free.
Free,
Set it free,
Set it free my love.
Free,
Set it free,
Set it free my love.
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
Ik kan de regen zien.,
Kom nog eens in mijn kamer.
Gebroken ruit,
Het herinnert me eraan dat ik leef.
Zou het juist zijn,
Geef je het op, schat?
Ik wacht nu op je.,
Om me eraan te herinneren waarom ik ben gegaan.
Hoe ik graag schrijf,
Liedjes die geen antwoorden hebben.
Er is niets aan de hand.,
Dat ik los wil laten.
Laat het gaan op pretendent',
Alles heeft z'n eigen manier.
En ik ben een eenling.,
Zoals ik zou moeten zijn.
Laat het los.,
Laat het mijn liefde bevrijden om te vliegen,
Laat het los.
Laat het los.,
Laat het mijn liefde bevrijden,
Kan ik vrij zijn?
(Instrument)
Toch moet het regenen.,
Ik vraag me af wanneer ik een verandering in het weer zal zien.
Er zit weer iets in de knoop.,
En ik kan geen einde vinden.
Ik kan het niet laten terugkomen.,
Ik heb alles gegeven wat de harlekijn jongen kan vinden.
En ik ben moe van het proberen,
Ik ga liever weg dan leugens te vertellen.
Laat het los.,
Laat het mijn liefde bevrijden om te vliegen,
Laat het los.
Laat het los.,
Laat het mijn liefde bevrijden,
Je zult vrij zijn.
Je zult vrij zijn mijn liefde om te vliegen,
Vrij om te zijn wat ik niet onder ogen kan zien.
Weer verliefd,
Laat het los.
Gratis,
Laat het los.,
Laat het mijn liefde bevrijden.
Gratis,
Laat het los.,
Laat het mijn liefde bevrijden.
(Herhaal vervagen)