Kenny Loggins — I'm Gonna Do It Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Do It Right" van Kenny Loggins.
Songteksten
Waitin' for the night to fade
Here on a foreign shore
And all I’ve done is run away
Like too many nights before
Its taken far too long
To make my world my own
I’m gonna try
'Cause this time round
I’ve made my mind up If I think about leavin'
I’m gonna do it right, alright
'N if I’m thinkon' about holdin' on
I’m gonna do it right
Never been known to lie to me Ain’t gonna start in now
I’ve never been one for hide and seek
So what’s all this endless doubt about
I know just what I’ll do
I’ve got to make my move
'N I’ll be fine
'Cause this time round
I’ve made my mind up then Bridge:
Don’t matter what you do Just get to doin'
It’ll come to you
No more maybe
No more baby
No more «save me»
And if I want to live my life
I gotta get it up to do it right
And if I want to feel alright
Gotta shed a little light on me tonight
Oh, hold on, hold on Repeat Chorus to fade
Songtekstvertaling
Wachten tot de nacht vervaagt
Hier op een buitenlandse kust
En alles wat ik heb gedaan is weglopen
Zoals te veel nachten daarvoor.
Het heeft veel te lang geduurd.
Om mijn eigen wereld te maken
Ik ga het proberen.
Want deze keer
Ik heb besloten om te vertrekken.
Ik ga het goed doen.
'N als ik denk dat ik het hou
Ik ga het goed doen.
Ik heb nog nooit tegen me gelogen.
Ik ben nooit een voor verstoppertje geweest.
Dus wat is al die eindeloze twijfel over
Ik weet precies wat Ik zal doen.
Ik moet gaan.
'N I' ll be fine
Want deze keer
Ik heb mijn besluit genomen toen Bridge:
Het maakt niet uit wat je doet.
Het zal naar je toekomen.
Misschien niet meer.
Geen baby meer.
Red me niet meer.»
En als ik mijn leven wil leven
Ik moet het omhoog krijgen om het goed te doen.
En als ik me goed wil voelen
Ik moet vanavond wat licht op me werpen.
Oh, wacht even, wacht op herhaling refrein om te vervagen