Kenny Loggins — I'm Alright (Theme from "Caddyshack") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alright (Theme from "Caddyshack")" van Kenny Loggins.
Songteksten
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me
You got to gimme a fight
Why don’t ya just let me be?
Do what you like
Doin' it naturally
But if it’s too easy
They’re gonna disagree
It’s your life
Isn’t it a mystery?
If it’s nobody’s business
It’s everybody’s game
Got to catch ya later
Go now, get it for you right away
Some Cinderella kid
Get it up and get you a job
(Dip dip dip dip dip dip dip dip)
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me
You got to gimme a fight
Why don’t ya just let me be?
Who do you want?
Who you gonna be tonight?
Who is it really
Making up your mind?
You wanna listen to the man
Pay attention to the magistrate
And while I gotcha in the mood
Listen to your own heart beatin'
Own heart beatin'
Own heart beatin', own heart
Don’t it get ya movin' m-m-m-m-man
It makes me feel good
Some Cinderella kid
Well, get it up and get you a job
(Dip dip dip dip dip dip dip dip)
I’m (boom boom boom)
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
(Be the ball, be the ball)
I’m alright
Don’t nobody worry 'bout me
You got to gimme a fight
Why don’t ya just let me be?
I’m alright
Nobody worry 'bout me
Why you got to gimme a fight?
Can’t you just let it be?
I’m alright
I’m alright
I’m alright
Just let me be
I’m alright
I’m alright
I’m alright
Just let me be
Everybody let me be
Songtekstvertaling
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Waarom moet je vechten?
Kun je het niet gewoon met rust laten?
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Je moet me een gevecht geven.
Waarom laat je me niet met rust?
Doe wat je wilt.
Natuurlijk.
Maar als het te makkelijk is
Ze zullen het oneens zijn.
Het is jouw leven.
Is het geen mysterie?
Als het niemand aangaat.
Het is ieders spel.
Ik zie je later.
Ga het nu halen.
Een of ander Assepoester kind.
Haal het omhoog en zorg dat je een baan krijgt.
(Dip dip dip dip dip dip dip dip dip dip)
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Waarom moet je vechten?
Kun je het niet gewoon met rust laten?
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Je moet me een gevecht geven.
Waarom laat je me niet met rust?
Wie wil je?
Wie ben jij vanavond?
Wie is het eigenlijk?
Weet je al wat je wilt?
Wil je naar de man luisteren?
Let op de magistraat.
En terwijl ik je in de stemming heb
Luister naar je eigen hart.
Eigen hart slaan
Eigen hart slaan, eigen hart
Laat het je niet bewegen.
Het geeft me een goed gevoel.
Een of ander Assepoester kind.
Nou, pak het op en zorg dat je een baan krijgt.
(Dip dip dip dip dip dip dip dip dip dip)
Ik ben (boom boom boom boom)
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Waarom moet je vechten?
Kun je het niet gewoon met rust laten?
(Be the ball, be the ball)
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Je moet me een gevecht geven.
Waarom laat je me niet met rust?
Ik ben in orde.
Maak je geen zorgen om mij.
Waarom moet je vechten?
Kun je het niet gewoon met rust laten?
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Laat me met rust.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Ik ben in orde.
Laat me met rust.
Laat me met rust.