Kenny Loggins — I Believe In Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe In Love" van Kenny Loggins.
Songteksten
I see faces!
Coverin' an empty 'I'
Empty spaces
Where there used to be a soul inside
Nothin' and no one ever gets to them
Seems the wind could blow right through them
Believin' in gods that never knew them
I believe in love
I believe in love, I do!
I believe I’m feelin' good
I’m feeling love!
(feeling love is feeling good)
I believe in love
Feeling love is feeling good!
Worry!
Climbin' up your money tree
You’ve got to hide it Monkey do what the monkey see
You’re on a one-way street and you’re speedin'
Missin' the signs you should be readin'
That’s the things you’ll later be needin'
I believe in love
I believe it, nobody sold me Always knew it, nobody told me I believe in someone to hold me I believe in love
I believe in love, I do!
I believe I’m feelin' good
I’m feeling love!
(feeling love is feeling good)
(feeling love is feeling good, I believe in love)
(feeling love is feeling good)
I believe in love
(feeling love is feeling good, I believe in love)
Feeling love is feeling good!
(I believe in love)
Feeling love is feeling good!
(I believe in love)
Oh, never be lonely!
Sleepin' in an empty bed
Shouldn’t feel it, just a place to rest my head
But I don’t want to find myself one day
Wakin' up and lookin' at Monday
With some 'what's-her-name' left from Sunday
I believe in love
I believe it, nobody sold me Always knew it, nobody told me I believe in someone to hold me I believe in love
I believe in love, I do!
I believe I’m feelin' good
Everybody should!
I believe I’m feelin' good
Believe in it Believe in, love!
Songtekstvertaling
Ik zie gezichten!
Bedek een lege 'I'
Leegte
Waar er vroeger een ziel in zat.
Niets en niemand komt er ooit bij.
Het lijkt erop dat de wind dwars door ze heen kan waaien.
Geloven in goden die hen nooit gekend hebben
Ik geloof in de liefde
Ik geloof in liefde.
Ik geloof dat ik me goed voel.
Ik voel liefde.
(gevoel liefde voelt goed)
Ik geloof in de liefde
Liefde voelen is goed voelen!
Maak je zorgen!
Klim in je geldboom
Je moet het verbergen aap doe wat de aap ziet
Je bent op eenrichtingsverkeer en je rijdt snel.
Mis je de tekens die je zou moeten lezen?
Dat is wat je later nodig hebt.
Ik geloof in de liefde
Ik geloof het, niemand verkocht me altijd wist het, niemand vertelde me dat ik geloof in iemand om me vast te houden ik geloof in liefde
Ik geloof in liefde.
Ik geloof dat ik me goed voel.
Ik voel liefde.
(gevoel liefde voelt goed)
(gevoel liefde voelt goed, ik geloof in liefde)
(gevoel liefde voelt goed)
Ik geloof in de liefde
(gevoel liefde voelt goed, ik geloof in liefde)
Liefde voelen is goed voelen!
(Ik geloof in de liefde)
Liefde voelen is goed voelen!
(Ik geloof in de liefde)
Wees nooit eenzaam.
Slapen in een leeg bed
Ik zou het niet moeten voelen, gewoon een plek om mijn hoofd te laten rusten.
Maar Ik wil mezelf niet op een dag vinden.
Wakker worden en naar maandag kijken
Met wat' hoe-heet-ze-ook-weer ' van zondag
Ik geloof in de liefde
Ik geloof het, niemand verkocht me altijd wist het, niemand vertelde me dat ik geloof in iemand om me vast te houden ik geloof in liefde
Ik geloof in liefde.
Ik geloof dat ik me goed voel.
Dat zou iedereen moeten doen.
Ik geloof dat ik me goed voel.
Geloof erin, schat.