Kenny Loggins — Down 'N Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down 'N Dirty" van Kenny Loggins.
Songteksten
Slow talkin', the line you’re walkin'
Look like a viper wearin' silkin' stockings
You make 'em guess they’d be gettin' the best
Can’t help but wonder if you’d pass the test
Kissin' my fingers, you touch my face
'N play your hand like you’re holdin' the ace
But Baby when it comes around, are you gonna pick it up or lay it down
You make it harder and harder to stop what you’ve started
(Down 'n dirty)
Oh my little Rosalee, don’t you think it’s goin' on time we see
If you’re gonna come with me, I bet you, I get you
I’ve had enough of this comin' on stuff
I feel like gettin' down on somethin' tough
I do believe you’re what you’re tryin' to be Now show me, honey, 'cause I’m dying to see
Take it baby, make your play, we’ll make love in different ways
I call your bluff and stand, pretty mama, hold me in your hand
And make it harder and harder to stop what you’ve started
Kissin' my fingers, you touch my face
'N play your hand like you’re holdin' the ace
Baby when it comes around, are you gonna pick it up or lay it down
You make it harder and harder to stop what you’ve started
Rosalee, don’t you think it’s goin' on time we see
If you’re gonna come with me, I’m dirty, down 'n dirty
Songtekstvertaling
Slow talkin', the line you're walkin'
Ziet eruit als een adder met zijden kousen
Je laat ze raden dat ze de beste krijgen.
Ik vraag me af of je zou slagen voor de test.
Kus m 'n vingers, raak m' n gezicht aan.
'N speel je hand alsof je de aas vasthoudt
Maar als het zover is, pak je het dan op of leg je het neer?
Je maakt het moeilijker en moeilijker om te stoppen wat je bent begonnen.
(Down ' N dirty)
Oh mijn kleine Rosalee, denk je niet dat het op tijd gaat we zien
Als je met me meegaat, wed ik dat ik je krijg.
Ik heb hier genoeg van.
Ik heb zin in iets moeilijks.
Ik geloof dat je bent wat je probeert te zijn. laat het me zien, schat.
Neem het schatje, maak je spel, we vrijen op verschillende manieren
Ik daag je uit en blijf staan, mooie mama, hou me in je hand
En het moeilijker en moeilijker maken om te stoppen wat je begonnen bent
Kus m 'n vingers, raak m' n gezicht aan.
'N speel je hand alsof je de aas vasthoudt
Schatje, als het komt, pak je het dan op of leg je het neer
Je maakt het moeilijker en moeilijker om te stoppen wat je bent begonnen.
Rosalee, denk je niet dat het op tijd is?
Als je met me meegaat, ben ik vies.