Kenny Loggins — Double or Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double or Nothing" van Kenny Loggins.

Songteksten

Double or nothing you’ve gotta have a partner or your
Heart’ll never come of age
Takin' and givin' it’s time we started livin' love
Will get us through the awkward stage
Let your heart run free
Let it run to me yeah
We were meant to be, darlin' stay with me
You stepped out of the night full of lonely
We stepped into a world full of light
You said i was your one and your only
We made love for a lifetime tonight
Double or nothing you’ve gotta have lover or you’re
Gonna throw your life away
Fact is a fact is your hearts gotta practise and you’ve
Gotta use it every day
Lay it on the line
Oh lay it next to mine yeah
Darlin' we’ll do fine, if you’re gonna stay with me, stay with me
You stepped out of the night full of lonely
We stepped into a world full of light
You said i was your one and your only
We made love for a lifetime tonight
You stepped out of the night full of lonely
We stepped into a world full of light
(takin' and givin' tonight we started livin')
You said i was your one and your only
(no sign of dancin' it’s you and me romancin')
We made love for a lifetime tonight. (double or nothing)
You stepped out of the night full of lonely, (i'll stay with you forever)
We stepped into a world full of light
(fact is a fact you need a lot of practise i know)
You said i was your one and your only, (there will never be another)
We made love for a lifetime tonight

Songtekstvertaling

Dubbel of niets je hebt een partner of je
Hart zal nooit volwassen worden.
'Takin' and givin ' it 's time we start livin' love
Zal ons door het ongemakkelijke podium krijgen.
Laat je hart los
Laat het naar mij lopen.
We horen bij elkaar, schat. blijf bij me.
Je stapte uit de nacht vol eenzaamheid
We stapten in een wereld vol licht
Je zei dat ik je enige en enige was.
We hebben een leven lang gevreeën.
Dubbel of niets je moet een minnaar hebben of je bent
Ik ga je leven vergooien.
Feit is dat je hart moet oefenen en je hebt
Ik moet het elke dag gebruiken.
Leg het op de lijn
Leg maar naast de mijne.
Schat, we redden het wel. als je bij me blijft, blijf dan bij me.
Je stapte uit de nacht vol eenzaamheid
We stapten in een wereld vol licht
Je zei dat ik je enige en enige was.
We hebben een leven lang gevreeën.
Je stapte uit de nacht vol eenzaamheid
We stapten in een wereld vol licht
(takin' and givin' tonight we started livin')
Je zei dat ik je enige en enige was.
geen teken van dansen. jij en ik zijn aan het romantiseren.)
We hebben een leven lang gevreeën. (dubbel of niets)
Je stapte uit de nacht vol van eenzaamheid, (Ik zal voor altijd bij je blijven)
We stapten in een wereld vol licht
het is een feit dat je veel oefening nodig hebt.)
Je zei dat ik je enige en enige was.)
We hebben een leven lang gevreeën.