Kenny Loggins — Blue On Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue On Blue" van Kenny Loggins.

Songteksten

Found your picture in an old coat
And the ghost stirred deep inside.
All this time and I still feel the cold
From the madness in my pride.
Don’t know why you ended it that way
I would’ve thought that you would tell
Me to my face
Color me blue on blu
Color me sadness without you.
Color me blue on blue
And I will wear it well.
I will wear it well.
Painted someone from a vision.
You saw the future in his eyes.
I know that wasn’t how you pictured me.
You stole my hope, now I’ll never know why.
Two hearts who began to beat as one.
I guess you scared yourself
And now you’re on the run.

Songtekstvertaling

Ik vond je foto in een oude jas.
En de geest roerde diep van binnen.
Al die tijd en ik voel nog steeds de kou
Van de waanzin in mijn trots.
Ik weet niet waarom je het zo beëindigde.
Ik dacht dat je het zou vertellen.
Ik in mijn gezicht
Kleur Me blauw op blu
Kleur me verdriet zonder jou.
Kleur Me blauw op blauw
En Ik zal het goed dragen.
Ik zal het goed dragen.
Schilderde iemand uit een visioen.
Je zag de toekomst in zijn ogen.
Ik weet dat je me zo niet had voorgesteld.
Je hebt mijn hoop gestolen, nu zal ik nooit weten waarom.
Twee harten die begonnen te kloppen als één.
Ik denk dat je jezelf bang hebt gemaakt.
En nu ben je op de vlucht.