Kenny Loggins — All I Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Ask" van Kenny Loggins.
Songteksten
Every time I’m around you
I’m caught by surprise
A sense of electric anticipation
Rolls into me when you smile.
And I know that you’re filled by emotion
'Cause I see it in the tear
That you hide
Girl I don’t want you to go
'N I don’t need you to know
If forever is a part of your life
All I Ask of you
Is hear your heart
All I Ask of you
Is trust it babe
They call love «illusion»
They say «falling in love’s a mistake»
«It could be just about anybody»
But I don’t see it that wayHey — I know what’s in you
Because I can feel it too.
And I’ve never been more scared in my life
'N I don’t want you to go
'N girl I don’t need to know
If forever’s what I see in Your eyes
Just as the night
Knows the sun’s comin' home
Trust that our love
Has a mind of its own
Songtekstvertaling
Elke keer als ik bij je ben
Ik ben verrast.
Een gevoel van spanning
Rolt in me als je lacht.
En ik weet dat je vol emoties zit.
Want ik zie het in de scheur.
Dat je verbergt
Meisje, Ik wil niet dat je gaat.
'N i don' t need you to know
Als eeuwig een deel van je leven is
Alles wat ik van je vraag
Is hear your heart
Alles wat ik van je vraag
Is trust it babe
Ze noemen liefde 'illusie'»
Ze zeggen "verliefd worden is een vergissing»
"Het kan iedereen zijn»
Maar ik zie het niet die wayHey-ik weet wat er in je zit
Omdat ik het ook kan voelen.
En ik ben nog nooit zo bang geweest.
'N I don' t want you to go
'N meisje dat ik niet hoef te weten
Als eeuwig is wat ik in je ogen zie
Net als de nacht
Weet dat de zon naar huis komt
Vertrouw erop dat onze liefde
Heeft een eigen wil