Kenny Holland — Maybe It's Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe It's Me" van Kenny Holland.
Songteksten
What’s there to do?
I always feel like it’s someone else, not me, it’s you,
What’s there to say?
‘Cause we can sing and scream it out in my own way,
Listen to my voice,
And understand that all of this is not a choice,
So take a couple steps back and just breathe,
Maybe it’s me…
I, I, I just need a reason,
Or, something to believe in,
‘Cause it seems that I’m just changing,
While the world is only waiting,
I, I, I just keep on blaming,
Anybody else, but everybody tells me I’m mistaken,
Too blind to know, too blind to see,
Thought it was you,
Maybe it’s me…
Look at me now,
Hiding away, face towards the ground, exactly how,
Did I get here?
This place, this race that’s chased against my only fear,
But I won’t run,
‘Cause there’s a way for this whole thing to be undone,
And my eyes are open, I can finally see,
Maybe it’s me…
I, I, I just need a reason,
Or, something to believe in,
‘Cause it seems that I’m just changing,
While the world is only waiting,
I, I, I just keep on blaming,
Anybody else, but everybody tells me I’m mistaken,
Too blind to know, too blind to see,
Thought it was you,
Maybe it’s me…
Just let me get in my Head started spinning
And I’m thinking this whole thing is bringing feelings for you, girl,
You’re the only thing I dream of,
Baby, this is you and me,
Finally made love,
‘Cause I got these feelings for you, girl,
No,
I, I, I just need a reason,
Or, something to believe in,
‘Cause it seems that I’m just changing,
While the world is only waiting,
I, I, I just keep on blaming,
Anybody else, but everybody tells me I’m mistaken,
Too blind to know, too blind to see,
Thought it was you,
Maybe it’s me…
What’s there to do?
I always feel like it’s someone else, not me, it’s you,
What’s there to say?
‘Cause we can sing and scream it out in my own way,
Listen to my voice,
And understand that all of this is not a choice,
So take a couple steps back and just breathe
Songtekstvertaling
Wat valt er te doen?
Ik heb altijd het gevoel dat het iemand anders is, niet Ik, Jij bent het.,
Wat valt er te zeggen?
Want we kunnen zingen en schreeuwen op mijn eigen manier,
Luister naar mijn stem.,
En begrijp dat dit allemaal geen keuze is,
Dus neem een paar stappen terug en haal gewoon adem.,
Misschien ligt het aan mij.…
Ik heb alleen een reden nodig.,
Of iets om in te geloven.,
Want het lijkt erop dat ik me aan het omkleden ben .,
Terwijl de wereld alleen maar wacht,
Ik blijf de schuld geven.,
Iedereen zegt dat ik me vergis.,
Te blind om te weten, te blind om te zien,
Ik dacht al dat jij het was.,
Misschien ligt het aan mij.…
Kijk me aan.,
Verstopt, gezicht naar de grond, precies hoe,
Ben ik hier?
Deze plek, deze race die wordt achtervolgd tegen mijn enige angst.,
Maar Ik zal niet vluchten.,
Want er is een manier om dit alles ongedaan te maken .,
En mijn ogen zijn open, ik kan eindelijk zien,
Misschien ligt het aan mij.…
Ik heb alleen een reden nodig.,
Of iets om in te geloven.,
Want het lijkt erop dat ik me aan het omkleden ben .,
Terwijl de wereld alleen maar wacht,
Ik blijf de schuld geven.,
Iedereen zegt dat ik me vergis.,
Te blind om te weten, te blind om te zien,
Ik dacht al dat jij het was.,
Misschien ligt het aan mij.…
Laat me in mijn hoofd gaan draaien.
En ik denk dat dit hele ding gevoelens voor je brengt, meisje.,
Jij bent het enige waar ik van droom,
Schatje, dit zijn jij en ik.,
Eindelijk de liefde bedreven,
Want Ik heb gevoelens voor je, meisje.,
Geen,
Ik heb alleen een reden nodig.,
Of iets om in te geloven.,
Want het lijkt erop dat ik me aan het omkleden ben .,
Terwijl de wereld alleen maar wacht,
Ik blijf de schuld geven.,
Iedereen zegt dat ik me vergis.,
Te blind om te weten, te blind om te zien,
Ik dacht al dat jij het was.,
Misschien ligt het aan mij.…
Wat valt er te doen?
Ik heb altijd het gevoel dat het iemand anders is, niet Ik, Jij bent het.,
Wat valt er te zeggen?
Want we kunnen zingen en schreeuwen op mijn eigen manier,
Luister naar mijn stem.,
En begrijp dat dit allemaal geen keuze is,
Dus neem een paar stappen terug en haal gewoon adem.