Kenny G — You Make Me Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make Me Believe" van Kenny G.

Songteksten

Girl, now that you’re here with me today.
So right. So right.
This feeling inside my heart
That I’ve waited so long to feel this way.
It’s right, so right.
This time, I know it’s meant to be.
Together forever.
Nobody ever could move me.
It took your sweet face to soothe me.
You make me believe in love.
You make me believe in love.
Girl, now that my deepest dreams became
So real, so real.
There is no doubt about your love.
I know I’ll never be the same.
I feel, I feel,
This time, we’re going all the way,
Together forever.
No one was ever so special, no, no.
I finally found the real thing.
You make me believe in love, oh.
You make me believe in love.
You make me believe in love. Yes, you do.
You make me believe in love.
Nobody ever could move me, oh no.
It took your sweet face to soothe me.
You make me believe in love, oh, girl.
You make me believe in love.
You make me believe in love, oh.
You make me believe in love, oooh oooh.
You make me believe in love.
Nobody could ever soothe me, oh.
You make me believe in love…
(repeat and fade)

Songtekstvertaling

Meid, nu je hier vandaag bij mij bent.
Precies. Precies.
Dit gevoel in mijn hart
Dat ik zo lang heb gewacht om me zo te voelen.
Het klopt, dus juist.
Deze keer Weet ik dat het zo moet zijn.
Voor altijd samen.
Niemand kon me ooit bewegen.
Je hebt je lieve gezicht nodig om me te kalmeren.
Door jou geloof ik in de liefde.
Door jou geloof ik in de liefde.
Meisje, nu dat mijn diepste dromen werden
Zo echt, zo echt.
Er is geen twijfel over je liefde.
Ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Ik voel, ik voel,
Deze keer gaan we helemaal.,
Voor altijd samen.
Niemand was ooit zo speciaal, nee, nee.
Ik heb eindelijk het echte gevonden.
Door jou geloof ik in de liefde.
Door jou geloof ik in de liefde.
Door jou geloof ik in de liefde. Jawel.
Door jou geloof ik in de liefde.
Niemand kon me ooit bewegen, oh nee.
Je hebt je lieve gezicht nodig om me te kalmeren.
Door jou geloof ik in de liefde.
Door jou geloof ik in de liefde.
Door jou geloof ik in de liefde.
Je laat me in de liefde geloven, oooh oooh.
Door jou geloof ik in de liefde.
Niemand kan me ooit kalmeren.
Je laat me geloven in de liefde…
(herhaal en vervaag)