Kenny Chesney — She Gets That Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Gets That Way" van Kenny Chesney.
Songteksten
If you see her down at a local bar
Showin' all the signs of a lonely heart
Don’t you be concerned
There ain’t nothin' wrong
It’s not her fault
She gets that way when I’m gone
If she’s on the floor for a dance or two
Don’t mean she’s lookin' for a rendevous
She’ll only be in his arms
'Til the end of the song
There’s no harm done
She gets that way when I’m gone
She gets that way but I understand
I know in her heart that I’m her only man
And I can’t stand to think of her home all alone
So I really don’t mind if she paints the town red
What we feel inside doesn’t have to be said
It’s a matter of trust
And I know our love is strong
That’s why I don’t worry none
She gets that way when I’m gone
She gets a little restless but I don’t mind
'Cause a woman like her
Surely deserves to have herself a real good time
So I really don’t mind if she paints the town red
What we feel inside doesn’t have to be said
It’s a matter of trust
And I know our love is strong
That’s why I don’t worry none
She gets that way when I’m gone
No it’s not her fault
She gets that way when I’m gone
No there’s no harm done
She gets that way when I’m gone
Songtekstvertaling
Als je haar ziet in een lokale bar
Het tonen van alle tekenen van een eenzaam hart
Maak je geen zorgen.
Er is niets mis.
Het is niet haar schuld.
Zo is ze als ik weg ben.
Als ze op de vloer ligt voor een dans of twee
Ik bedoel niet dat ze op zoek is naar een rendez-vous.
Ze zal alleen in zijn armen zijn.
Tot het einde van het lied
Er is niets gebeurd.
Zo is ze als ik weg ben.
Zo doet ze dat, maar ik begrijp het.
Ik weet in haar hart dat ik haar enige man ben.
En ik kan er niet tegen om alleen aan haar huis te denken.
Dus ik vind het niet erg als ze de stad rood schildert.
Wat we van binnen voelen, hoeft niet gezegd te worden.
Het is een kwestie van vertrouwen.
En ik weet dat onze liefde sterk is
Daarom maak ik me geen zorgen.
Zo is ze als ik weg ben.
Ze wordt een beetje rusteloos, maar ik vind het niet erg.
Want een vrouw zoals zij
Ze verdient het om zich te vermaken.
Dus ik vind het niet erg als ze de stad rood schildert.
Wat we van binnen voelen, hoeft niet gezegd te worden.
Het is een kwestie van vertrouwen.
En ik weet dat onze liefde sterk is
Daarom maak ik me geen zorgen.
Zo is ze als ik weg ben.
Nee, Het is niet haar schuld.
Zo is ze als ik weg ben.
Nee, er is niets gebeurd.
Zo is ze als ik weg ben.