Kenny Chesney — Reality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reality" van Kenny Chesney.

Songteksten

For me it’s a beach bar
Or on a boat underneath the stars
Or with my band up on a stage
For a while everything’s okay
For some it’s a fast car
Moonshine in a mason jar
And everybody has their way
Somehow to escape
Reality, yeah, sometimes life
Ain’t all that it’s cracked up to be
So let’s take a chance and live this fantasy
'Cause everybody needs to break free from reality
Yeah, some days its a bitch its a bummer
We need a rock and roll show in the summer
To let the music take us away
Take our minds to a better place
Where we feel that sense of freedom
Leave our worries behind, we don’t need 'em
All we need is a sunny day and an old tailgate
And we’ll escape
Reality, yeah, sometimes life
Ain’t all that it’s cracked up to be
So let’s take a chance and live this fantasy
'Cause everybody needs to break free from reality
Everybody raise your hands and voice tonight
Set your soul free, let’s take a carpet ride
We’ll leave it all behind
Reality, yeah, sometimes life
Ain’t all that it’s cracked up to be
So let’s take a chance and live this fantasy
'Cause everybody needs to break free from reality
Come on everybody, break free
Come on everybody, break free

Songtekstvertaling

Voor mij is het een strandbar.
Of op een boot onder de sterren
Of met mijn band op een podium
Voor een tijdje is alles in orde.
Voor sommigen is het een snelle auto.
Moonshine in een mason pot
En iedereen heeft zijn zin
Een of andere manier om te ontsnappen
Realiteit, ja, soms leven
Is niet alles wat het lijkt
Dus laten we een kans nemen en deze fantasie beleven
Want iedereen moet zich bevrijden van de realiteit.
Ja, sommige dagen is het een bitch het is een tegenvaller
We hebben een rock - ' N-roll show nodig in de zomer.
Om de muziek ons weg te laten nemen
Breng onze gedachten naar een betere plek.
Waar we dat gevoel van vrijheid voelen
Laat onze zorgen achter, we hebben ze niet nodig.
Alles wat we nodig hebben is een zonnige dag en een oude achterklep
En we zullen ontsnappen.
Realiteit, ja, soms leven
Is niet alles wat het lijkt
Dus laten we een kans nemen en deze fantasie beleven
Want iedereen moet zich bevrijden van de realiteit.
Steek je handen en stem op vanavond.
Laat je ziel vrij, laten we een tapijtrit maken
We laten het allemaal achter ons.
Realiteit, ja, soms leven
Is niet alles wat het lijkt
Dus laten we een kans nemen en deze fantasie beleven
Want iedereen moet zich bevrijden van de realiteit.
Kom op, iedereen, maak je los.
Kom op, iedereen, maak je los.