Kenny Chesney — Marley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marley" van Kenny Chesney.
Songteksten
I’ve seen so many places and so many faces,
Left behind so many traces of my soul.
I carry all these voices with the ringing in my ears,
Some girl’s tears and the rhythm of the road.
Sometimes my life takes more than I can give.
That’s when I gotta go Where no one’s around
But the silence and the sound
Of «Three Little Birds» for company.
I got a sip of something strong,
A secondhand «Old Man and the Sea»,
Out here with me,
Me and Marley,
Me and Marley
God knows I love my life and I thank Him every night
But sometimes I feel the knife of responsibility.
And the struggle and the strife, what’s wrong and what’s right
Has got me searching for the light and my place of peace.
Where no one’s around
But the silence and the sound
Of «Three Little Birds» for company.
I got a sip of something strong,
A secondhand «Old Man and the Sea»,
Out here with me,
Me and Marley,
Me and Marley
We all live in chaos, noise and negativity
But I still believe in one love bigger than you and me,
You and me,
You and me and Marley,
You and me and Marley
I hear redemption’s song,
A whisper on the sea,
Out here with me,
Out here with me,
Me and Marley,
Me and Marley,
Me and Marley,
Me and Marley
I hear redemption’s song,
Me and Marley,
Me and Marley
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel plaatsen en gezichten gezien.,
Liet zoveel sporen van mijn ziel achter.
Ik draag al die stemmen met het suizen in mijn oren.,
De tranen van een meisje en het ritme van de weg.
Soms kost mijn leven meer dan ik kan geven.
Dan moet ik gaan waar niemand is.
Maar de stilte en het geluid
Van "drie Vogeltjes" voor gezelschap.
Ik heb een slokje van iets sterks.,
Een tweedehands " Oude Man en de zee»,
Hier bij mij,
Marley en ik.,
Marley en ik.
God weet dat ik van mijn leven hou en ik bedank hem elke avond.
Maar soms voel ik het mes van verantwoordelijkheid.
En de strijd en de strijd, Wat is er mis en wat goed is
Heeft me laten zoeken naar het licht en mijn plaats van vrede.
Waar niemand in de buurt is
Maar de stilte en het geluid
Van "drie Vogeltjes" voor gezelschap.
Ik heb een slokje van iets sterks.,
Een tweedehands " Oude Man en de zee»,
Hier bij mij,
Marley en ik.,
Marley en ik.
We leven allemaal in chaos, lawaai en negativiteit.
Maar ik geloof nog steeds in één liefde groter dan jij en ik.,
Jij en ik.,
Jij, Ik en Marley.,
Jij, Ik en Marley.
Ik hoor redemption ' s song,
Een fluistering op de zee,
Hier bij mij,
Hier bij mij,
Marley en ik.,
Marley en ik.,
Marley en ik.,
Marley en ik.
Ik hoor redemption ' s song,
Marley en ik.,
Marley en ik.