Kenny Chesney — In a Small Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a Small Town" van Kenny Chesney.
Songteksten
Well I’ve been lost in this town
Even though I know my way around
Didn’t take me long until I found the devil
With just one word I knew his voice
Is the one I heard in every choice I made
Just trying to be a rebel
In a small town, in a small town
If you jumped off of our front porch
You’d land right where the Civil War was fought
And it’s never been forgotten
It’s twenty miles to the interstate
There’s a Burger King and a Motel 8
And the only thing between here and there is cotton
And Jeffrey prays to Jesus asking him please just help us through one more day
Jenny gets high, she wastes her life, but me I just ran away
From a small town, from a small town
Sometimes it was heaven, sometimes hell
Kinda like church, kinda like jail
There’s a water tower says 'Welcome to nowhere'
As soon as I could I was long gone
My jeans were torn and my hair was long
Now I can’t believe I wanna go back there
To a small town, to a small town
Jeffrey prays to Jesus asking him please just help us through one more day
Jenny gets high, she wastes her life, but me I just ran away
But I knew I’d come back some day
To a small town, to a small town
Oh to a small town, to a small town
Whooo-whooo …
Whooo-whooo …
Whooo-whooo …
Whooo-whooo …
Oh to a small town
Songtekstvertaling
Ik ben verdwaald in deze stad.
Ook al ken ik de weg.
Het duurde niet lang voordat ik de duivel vond.
Met één woord kende ik zijn stem.
Is degene die ik hoorde in elke keuze die ik maakte
Ik probeer een rebel te zijn.
In een kleine stad, in een kleine stad
Als je van onze veranda sprong
Je zou landen waar de Burgeroorlog werd uitgevochten.
En het is nooit vergeten
Het is 30 kilometer naar de snelweg.
Er is een Burger King en een Motel 8.
En het enige tussen hier en daar is katoen.
En Jeffrey bidt tot Jezus en vraagt hem om ons nog één dag te helpen.
Jenny wordt high, ze verspilt haar leven, maar ik ben gewoon weggelopen.
Uit een kleine stad, uit een kleine stad
Soms was het de hemel, soms de hel.
Net als in de kerk, net als in de gevangenis.
Er is een watertoren waar 'welkom in niemandsland'staat.
Zodra ik kon was ik al lang weg.
Mijn spijkerbroek was gescheurd en mijn haar was lang
Nu kan ik niet geloven dat ik terug wil.
Naar een kleine stad, naar een kleine stad
Jeffrey bidt tot Jezus en vraagt hem om ons nog één dag te helpen.
Jenny wordt high, ze verspilt haar leven, maar ik ben gewoon weggelopen.
Maar ik wist dat ik ooit terug zou komen.
Naar een kleine stad, naar een kleine stad
Oh naar een kleine stad, naar een kleine stad
Whooo-whooo …
Whooo-whooo …
Whooo-whooo …
Whooo-whooo …
Oh naar een kleine stad