Kenny Chesney — Don't Happen Twice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Happen Twice" van Kenny Chesney.

Songteksten

I haven’t seen you in forever
Oh, you haven’t changed a bit
You didn’t think that I’d remember
How could I forget
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Made a wish on every star in that clear September sky
One bottle of wine and two dixie cups
3 a. m I feel in love for the first time in my life
Oh, that’s something that just don’t happen twice
To this day I still taste that first kiss
How I prayed it wouldn’t end
In a way, seeing you like this
I guess it never really did
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Made a wish on every star in that clear September sky
One bottle of wine and two dixie cups
3 a. m I feel in love for the first time in my life
Oh, that’s something that just don’t happen twice
One bottle of wine and two dixie cups
3 a. m I fell in love for the first time in my life
Oh, that’s something, baby that’s something
Oh, that’s something that just don’t happen twice
Oh, yeah
We sang Bobby McGee on the hood of my car
Made a wish on every star
One bottle of wine and two dixie cups
Yeah, we fell in love

Songtekstvertaling

Ik heb je al eeuwen niet meer gezien.
Je bent niets veranderd.
Je dacht niet dat ik het me zou herinneren.
Hoe kon ik dat vergeten?
We zongen Bobby McGee op de motorkap van mijn auto.
Deed een wens op elke ster in die heldere September hemel
Eén fles wijn en twee Dixie cups.
Ik voel me voor het eerst in mijn leven verliefd.
Oh, dat is iets dat gewoon niet twee keer gebeurt
Tot op de dag van vandaag proef ik nog steeds die eerste kus
Hoe ik bad dat het niet zou eindigen
Op een bepaalde manier, jou zo zien
Ik denk dat het nooit echt gebeurd is.
We zongen Bobby McGee op de motorkap van mijn auto.
Deed een wens op elke ster in die heldere September hemel
Eén fles wijn en twee Dixie cups.
Ik voel me voor het eerst in mijn leven verliefd.
Oh, dat is iets dat gewoon niet twee keer gebeurt
Eén fles wijn en twee Dixie cups.
Drie uur ' s nachts werd ik voor het eerst in mijn leven verliefd.
Oh, dat is iets, baby dat is iets
Oh, dat is iets dat gewoon niet twee keer gebeurt
Oh, ja
We zongen Bobby McGee op de motorkap van mijn auto.
Deed een wens op elke ster
Eén fles wijn en twee Dixie cups.
Ja, we werden verliefd.