Kenny Chesney — Don't Blink songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Blink" van Kenny Chesney.

Songteksten

I turned on the evening news
Saw a old man being interviewed
Turning a hundred and two today
Asked him what’s the secret to life
He looked up from his old pipe
Laughed and said «All I can say is.»
Don’t blink
Just like that you’re six years old and you take a nap and you
Wake up and you’re twenty-five and your high school sweetheart becomes your wife
Don’t blink
You just might miss your babies growing like mine did
Turning into moms and dads next thing you know your better half
Of fifty years is there in bed
And you’re praying God takes you instead
Trust me friend a hundred years goes faster than you think
So don’t blink
I was glued to my TV and it looked like he looked at me and said
«Best start putting first things first.»
Cause when your hourglass runs out of sand
You can’t flip over and start again
Take every breathe God gives you for what it’s worth
I’ve been tryna slow it down
I’ve been tryna take it in In this here today gone tomorrow world we’re livin' in Now, don’t blink

Songtekstvertaling

Ik zette het avondnieuws aan.
Ik zag een oude man geïnterviewd worden.
Vandaag honderd en twee draaien.
Wat is het geheim van het leven?
Hij keek op vanuit zijn oude pijp.
Lachte en zei: "alles wat ik kan zeggen is.»
Niet knipperen.
Net als dat je zes jaar oud bent en je een dutje doet en je
Word wakker en je bent 25 en je liefje van de middelbare school wordt je vrouw.
Niet knipperen.
Misschien mis je je baby ' s die groeien zoals de mijne.
Je verandert in moeders en vaders voor je het Weet je betere helft
Van vijftig jaar is er in bed
En je bidt dat God je in plaats daarvan neemt.
Geloof me vriend, honderd jaar gaat sneller dan je denkt.
Dus niet knipperen
Ik zat vastgeplakt aan mijn TV en het leek alsof hij naar me keek en zei:
"Je kunt maar beter beginnen met dingen op de eerste plaats te zetten.»
Want als je zandloper opraakt
Je kunt niet omdraaien en opnieuw beginnen.
Neem elke adem die God je geeft voor wat het waard is.
Ik heb geprobeerd het te vertragen.
Ik heb geprobeerd het in te nemen in deze hier vandaag weg morgen wereld we leven in nu, niet knipperen