Kenny Chesney — Angel Loved The Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Loved The Devil" van Kenny Chesney.

Songteksten

I was lost in the wild side of life,
I was blinded by smoke and neon lights.
I was drinkin' and sinkin' without a prayer.
Then she showed up right out of thin air.
She took me to heaven, oh my Lord, what a ride!
And I’ve never been higher, on her love I could fly.
I was hellbound, on my way down, then I found what I need:
Oh, an angel loved the devil out of me.
I thank God for her love each day.
He saved me when he sent her my way.
Now each night, I drive by those neon lights,
And go home to my own paradise.
Where she takes me to heaven, oh my Lord, what a ride!
And I’ve never been higher, on her love I could fly.
I was hellbound, on my way down, then I found what I need.
Oh, an angel loved the devil out of me.
Oh yes she did.
Yeah, an angel loved the devil out of me.

Songtekstvertaling

Ik was verloren in de wilde kant van het leven,
Ik werd verblind door rook en neonlichten.
Ik dronk en zonk zonder gebed.
Toen kwam ze ineens opdagen.
Ze nam me mee naar de hemel, Oh mijn Heer, wat een rit!
En ik ben nog nooit hoger geweest, op haar liefde kon ik vliegen.
Op weg naar beneden vond ik wat ik nodig had.:
Een engel hield van de duivel.
Ik dank God voor haar liefde elke dag.
Hij redde me toen hij haar naar mij stuurde.
Elke avond rij ik langs die neonlichten.,
En ga naar mijn eigen paradijs.
Waar ze me naar de hemel brengt, Oh mijn Heer, wat een rit!
En ik ben nog nooit hoger geweest, op haar liefde kon ik vliegen.
Op weg naar beneden vond ik wat ik nodig had.
Een engel hield van de duivel.
Oh ja, dat deed ze.
Ja, een engel hield van de duivel uit me.