Kenny Chesney — Ain't That Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't That Love" van Kenny Chesney.

Songteksten

I will always remember
The first time that we met
And the first time that I kissed your lips
Is a thing I won’t forget
The special way you held me
Is the way you hold me still
And I knew right then that you loved me
And I know you always will
Ain’t that love
Ain’t that how it’s supposed to be
When two hearts come together as one
Just like you and me
Ain’t that love
Shining in your eyes
Heaven sent from up above
Ain’t that love
My grandma and grandpa
My momma and my dad
Didn’t have a lot of things
But love is what they had
Their love kept them together
Through the many years
Though life was hard
They shared it all
Through the laughter and the tears
Ain’t that love
Ain’t that how it’s supposed to be
When two hearts come together as one
Just like you and me
Ain’t that love
Shining in your eyes
Heaven sent from up above
Ain’t that love
Baby you’re the sunshine
That brightens up my day
And I will always stand by you
Darling' come what may
And I will always love you
To have and to hold
And I’ll keep my every promise to you
With this band of gold
Ain’t that love
Ain’t that how it’s supposed to be
When two hearts come together as one
Just like you and me
Ain’t that love
Shining in your eyes
Heaven sent from up above
Ain’t that love
Heaven sent from up above
Ain’t that love

Songtekstvertaling

Ik zal het me altijd herinneren.
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten
En de eerste keer dat ik je lippen kuste
Is een ding dat ik niet zal vergeten
De speciale manier waarop je me vasthield
Is de manier waarop je me stil houdt
En toen wist ik dat je van me hield.
En ik weet dat je dat altijd zult doen.
Is dat geen liefde?
Is dat niet hoe het hoort te zijn?
Wanneer twee harten samenkomen als een
Net als jij en ik.
Is dat geen liefde?
Glinsterend in je ogen
Hemel gezonden van boven
Is dat geen liefde?
Mijn oma en opa
Mijn moeder en mijn vader
Had niet veel dingen
Maar liefde is wat ze hadden
Hun liefde hield ze bij elkaar.
Door de vele jaren heen
Hoewel het leven moeilijk was
Ze deelden het allemaal.
Door het gelach en de tranen
Is dat geen liefde?
Is dat niet hoe het hoort te zijn?
Wanneer twee harten samenkomen als een
Net als jij en ik.
Is dat geen liefde?
Glinsterend in je ogen
Hemel gezonden van boven
Is dat geen liefde?
Baby you ' re the sunshine
Dat verlicht mijn dag
En Ik zal je altijd steunen.
Wat kan er gebeuren?
En Ik zal altijd van je houden.
Te hebben en te houden
En Ik zal me aan elke belofte aan jou houden.
Met deze gouden band
Is dat geen liefde?
Is dat niet hoe het hoort te zijn?
Wanneer twee harten samenkomen als een
Net als jij en ik.
Is dat geen liefde?
Glinsterend in je ogen
Hemel gezonden van boven
Is dat geen liefde?
Hemel gezonden van boven
Is dat geen liefde?