Kenneth & The Knutters — Tankad, packad och klar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tankad, packad och klar" van Kenneth & The Knutters.
Songteksten
Jag ville ut igen
Jag ville bort från allt
Jag ville se mig om igen
Här är det alltid kallt
Det borde finnas nån typ av lag
Som säger att man får försvinna på en sommardag
Jag jobba dygnet runt
Och tugga radhusbiff
Drog in på pilsner och pensioner
Och gick ut ur sif
Jag va beredd på att lämna allt
Jag ville ut men ville inte ha de kallt
Tanken full för en gång skull
Är jag här så är jag på väg
Jag väntat länge nog
Nu har jag tanken full
För en gång skull
Och ingenting kan stoppa mig
Jag är tankad och packad och klar
Så vad det dags en dag
Det går så fort ibland
Ja, det var dags för ljuva livet
Utan några band
Utan planer och utan mål
Va jag på väg mot stora biffar billig alkohol
Jag låg på autobahn jag låg på små hotel
Jag låg på tanken för att hinna fram varenda kväll
Det fanns så mycket jag ville se
Så var är hon jag aldrig borde tagit med
Tanken full för en gång skull
Är jag här så är jag på väg
Jag väntat länge nog
Nu har jag tanken full
För en gång skull
Och ingenting kan stoppa mig
Jag är tankad och packad och klar
Tanken full för en gång skull
Är jag här så är jag på väg
Jag väntat länge nog
Nu har jag tanken full
För en gång skull
Och ingenting kan stoppa mig
Jag är tankad och packad och klar
Songtekstvertaling
Ik wilde weer weg.
Ik wilde weg van alles.
Ik wilde mezelf weer zien.
Hier is het altijd koud
Er moet een soort wet zijn.
Wie zegt dat je op een zomerdag kunt verdwijnen?
Ik werk de klok rond.
En steak kauwen
Ik heb pilsner en Pensions opgepakt.
En ging uit sif
Ik was klaar om alles achter te laten.
Ik wilde weg, maar wilde ze niet koud hebben.
Voor één keer vol.
Als ik hier ben, ben ik onderweg.
Ik heb lang genoeg gewacht.
Nu heb ik de tank vol.
Voor één keer.
En niets kan me tegenhouden
Ik ben getankt en ingepakt en klaar.
Dus wat het is tijd op een dag
Het gebeurt soms zo snel.
Ja, Het was tijd voor het zoete leven.
Zonder banden
Zonder plannen en zonder doelen
Waar ga ik heen voor grote steaks goedkope alcohol
Ik was op de autobahn ik was in het kleine hotel
Ik was op het idee om het elke avond te maken.
Er was zoveel dat ik wilde zien.
Dus waar is ze? ik had haar nooit mee moeten nemen.
Voor één keer vol.
Als ik hier ben, ben ik onderweg.
Ik heb lang genoeg gewacht.
Nu heb ik de tank vol.
Voor één keer.
En niets kan me tegenhouden
Ik ben getankt en ingepakt en klaar.
Voor één keer vol.
Als ik hier ben, ben ik onderweg.
Ik heb lang genoeg gewacht.
Nu heb ik de tank vol.
Voor één keer.
En niets kan me tegenhouden
Ik ben getankt en ingepakt en klaar.