Kenneth & The Knutters — Som en riktig man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Som en riktig man" van Kenneth & The Knutters.

Songteksten

Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dricka öl och åka hoj
Var finns det grabbar
Som tuggar taggtråd och spottar snus
Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dra från snuten mest på skoj
Vart finns det grabbar som gör rääcer
Av min lilla brandgula pusch dakota
Hans lilla brandgula pusch dakota
Han gör som andra
Han håller 90 och samlar damm
Han håller avstånd så att ingen
Kan komma fram
Och han så stolt och lycklig när han
Polerar och putsar lack
Så stolt och lycklig han har
Rabatt på en OK mack
Samma sak varje dag
Det är så det ska va
Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dricka öl och åka hoj
Var finns det grabbar
Som tuggar taggtråd och spottar snus
Dra från snuten mest på skoj
Vart finns det grabbar som gör rääcer
Av min lilla brandgula pusch dakota
Hans lilla brandgula pusch dakota
När han går med Fido har han
Jämt svarta påsar med
När han fixar maten så är det
Alltid nått med paté
Om han går på party så
Har han drinkar med parasoll
Om han träffar henne så ska dom
Aldrig åt samma håll
Samma sak varje dag
Och det är så det ska va
Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dricka öl och åka hoj
Var finns det grabbar
Som tuggar taggtråd och spottar snus
Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dra från snuten mest på skoj
Vart finns det grabbar som gör rääcer
Av min lilla brandgula pusch dakota
Hans lilla brandgula pusch dakota
Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dricka öl och åka hoj
Var finns det grabbar
Som inte fiskar men jagar haj
Finns det inte nån som kan som en riktig man
Dra från snuten mest på skoj
Vart finns det grabbar som gör rääcer
Av min lilla brandgula pusch dakota
Hans lilla brandgula pusch dakota

Songtekstvertaling

Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Bier drinken en fietsen
Waar zijn de jongens?
Op prikkeldraad kauwen en snuiftabak spugen
Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Trekken van de politie meestal voor de lol
Waar zijn de jongens die raääcer doen?
Door mijn kleine oranje kat dakota
Zijn kleine oranje kat dakota
Hij doet wat anderen doen.
Hij heeft 90 en verzamelt stof.
Hij houdt afstand zodat niemand
Kan aankomen
En hij is zo trots en gelukkig als hij
Poetsmiddelen en poetsmiddelen lak
Zo trots en gelukkig heeft hij
Korting op een OK mack
Elke dag hetzelfde.
Zo hoort het te zijn.
Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Bier drinken en fietsen
Waar zijn de jongens?
Op prikkeldraad kauwen en snuiftabak spugen
Trekken van de politie meestal voor de lol
Waar zijn de jongens die raääcer doen?
Door mijn kleine oranje kat dakota
Zijn kleine oranje kat dakota
Als hij bij Fido komt, heeft hij
Zelfs zwarte zakken met
Als hij het eten repareert, is het
Altijd bereikbaar met paté
Als hij naar een feestje gaat
Drinkt hij met parasols?
Als hij haar ontmoet, zullen ze dat doen.
Nooit in dezelfde richting
Elke dag hetzelfde.
En zo hoort het te zijn.
Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Bier drinken en fietsen
Waar zijn de jongens?
Op prikkeldraad kauwen en snuiftabak spugen
Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Trekken van de politie meestal voor de lol
Waar zijn de jongens die raääcer doen?
Door mijn kleine oranje kat dakota
Zijn kleine oranje kat dakota
Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Bier drinken en fietsen
Waar zijn de jongens?
Die niet vist, maar jaagt op haaien
Is er niet iemand die van een echte man kan houden?
Trekken van de politie meestal voor de lol
Waar zijn de jongens die raääcer doen?
Door mijn kleine oranje kat dakota
Zijn kleine oranje kat dakota