Kenickie — I Never Complain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Complain" van Kenickie.
Songteksten
I never complain
It never gets you anywhere
It’s always the same
Push too hard you’ll break the frame
You and I are light
We’re like butterflies
But not so easy
I need space to hide
And if I close my eyes
Can you see me?
I never will break
Load my up I’ll take the strain
It’s always the same
Take the weight you take the blame
You and I collide
We’re like comets but
We’re not that bright
I need space I’m shy
And if I close my eyes
Can you see me?
You can take the pace
But are you getting anywhere
This isn’t a race
And there’s no finish line there
You and I are right
we’re like angels but
We’re scared of dying
I need you tonight
And if I close my eyes
Will you be here?
It’s night and I have tied
My genius to my lunacy
It’s height and he’s alright
But I’m here in this room again
Giving up You give it up too
Give it up to me Cos I like to take
I’ll suck things out you never knew
You had to forsake
Just let go and give it up to
Me
Songtekstvertaling
Ik klaag nooit.
Het brengt je nergens.
Het is altijd hetzelfde.
Als je te hard drukt, breek je het frame.
Jij en ik zijn licht
We zijn net vlinders.
Maar niet zo makkelijk
Ik heb ruimte nodig om me te verbergen.
En als ik mijn ogen sluit
Kun je me zien?
Ik zal nooit breken
Laad me maar in.
Het is altijd hetzelfde.
Neem het gewicht dat je op je neemt.
Jij en ik botsen
We zijn net kometen, maar ...
Zo slim zijn we niet.
Ik heb ruimte nodig ik ben verlegen
En als ik mijn ogen sluit
Kun je me zien?
Je kunt het tempo aan.
Maar kom je ergens?
Dit is geen race.
En daar is geen finishlijn.
Jij en ik hebben gelijk.
we zijn als engelen, maar ...
We zijn bang om te sterven.
Ik heb je vanavond nodig.
En als ik mijn ogen sluit
Ben je hier?
Het is nacht en ik heb gelijk
Mijn genialiteit voor mijn waanzin
Het is lengte en hij is in orde.
Maar ik ben weer hier in deze kamer.
Jij geeft het ook op.
Geef het op, want ik neem graag
Ik zuig dingen eruit die je nooit wist.
Je moest opgeven.
Laat los en geef het op aan
Ik