Kendrick Lamar — Westside, Right on Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Westside, Right on Time" van Kendrick Lamar.
Songteksten
I woke up this morning with my dick on hard
Didn’t know why til' I said fuck all y’all
Or fuck this world, or I’ma fuck that girl
Good Kid, m.A.A.d city watch my day unfurl
I put my life in these sentences
Fucking right it’s either that or life sentences
I’m relatives with Benjamin
I used to give a fuck about my luck when I was innocent
Now what the fuck is up I’m at your neck like a pendleton
Nigga I need thought bitch I need thought
24 acres and a mule best believe that
They say he got smoked like where the weed at And everything you hope bitch nigga we that
Pockets on Kelly Price back when it was '95
Buy a strap and then we cock it back when it’s uncircumcised
Write a rap on how we just react when shot and hit the spine
Give you dap and then we slide through your hood 3 dozen times
So what’s good I’m looking for a pedicure
Pink Pussy that Pop, preferably the kind that don’t stink
Bomb ass head uh til' she can’t blink
And her eyes get watery you gotta pardon me
I’m so damn turnt, when I’m in a two door with two hoes that follow me And you know
Westside, right on time, tell em' hoes kudos
Eastside, right on time, they don’t fuck with you though
In my hood, getting to the money, the pedal never broke
Came a long way from the ghetto dawg but
Westside, right on time, only thing fosho
Eastside, right on time, gunnin' through your door uhh
I woke up this morning like fuck the world
Been hustlin' since I was 12, man I’ve been through hell
Now these muthafuckers is tryna' tell me I don’t care
Trying to tell y’all muthafuckas look y’all wasn’t there
Turn posted up on the block, waiting for
For my niggas posted up in the county, praying for bail
You coulda cost your boy, aint mad it wasn’t cheap
Coming for a nigga just don’t sleep, shit for the week
Got on my Malcolm X frames, now I cop the check mane
Cause every time I speak you hear my Malcolm X pain
Now them doors go up on that Lamb' they like judo
Don’t you like your bitches with an ass, I like you hoe
First them bitches see me, I’m gone, I’m like pluto
Plus I keep them choppers the same, they Mars Bruno
Brown bag full of cash babay, MCM
When they ask me my name I tell ‘em MC him, straight up All praise go to the most high
All phase turn into a drive-by
Part ways from the streets, after fucking with the police guaranteed
Last nigga did that died, don’t you, don’t you, don’t you
Wanna live with the AK, go for only 8k
Minus 6 racks, minus one on top of that
Maylay, snub him out then drag him out mouth like he date raped
Daytonas bending every corner while they say
All I ever wanted was a dollar bill and hundreds
And my teachers asked my woman, when she smiled I stick my tongue in Plus some cartoons and some cereal
Snoop Doggy on my stereo
Some British nights or LA kids when glowing nights
Or Perry Ellis jacket, I would love a swapmeet full of Chevrolets and candy paint, that’s wet with Tammy on the bumper
Can I hump her? Poppa tell me yes
EBGC concert and a DJ Quik on cassette
Twenty years later, hi hater, I’m the fucking best
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met mijn pik op hard
Ik wist niet waarom, totdat ik zei:
Of neuk deze wereld, of ik neuk dat meisje.
Goed zo, M. A. A. D. city. kijk hoe mijn dag verloopt.
Ik stop mijn leven in deze zinnen.
Het is dat of levenslang.
Ik ben familie van Benjamin.
Ik gaf altijd om mijn geluk toen ik onschuldig was.
Wat is er aan de hand? Ik zit aan je nek als een pendleton.
Nigga ik moet denken bitch ik moet nadenken
24 hectare en een muilezel kan maar beter geloven dat
Ze zeggen dat hij gerookt is zoals waar de wiet is en alles wat je hoopt.
Zakken op Kelly Price toen het ' 95 was.
Koop een riem en dan pikken we hem terug als hij onbesneden is.
Schrijf een rap over hoe we reageren als we de ruggengraat raken.
Ik geef je dap en dan glijden we drie dozijn keer door je kap.
Dus wat is goed Ik ben op zoek naar een pedicure
Roze kutje dat springt, bij voorkeur het soort dat niet stinkt.
Ze kan niet knipperen.
En haar ogen worden waterig.
Ik ben zo verdomde turnt, als ik in een tweedeurs zit met twee hoeren die me volgen en je weet
Westside, precies op tijd, vertel ze hoe ' s kudos
Eastside, precies op tijd, ze nemen je niet in de maling.
In mijn buurt, bij het geld, brak het pedaal nooit.
Ik kwam ver van de ghetto dawg, maar ...
Westside, precies op tijd.
Eastside, precies op tijd, schietend door je deur.
Ik werd vanmorgen wakker als de hel met de wereld.
Ik ben al aan het sjacheren sinds ik 12 was, man. ik ben door een hel gegaan.
Nu zijn deze klootzakken tryna' Zeg me dat het me niet kan schelen
Ik probeer jullie te vertellen dat jullie er niet waren.
Ga naar het blok, wachtend op
Voor mijn negers in de provincie, biddend voor borgtocht
Je had je zoon kunnen kosten, niet boos dat het niet goedkoop was.
Kom voor een neger gewoon niet slapen, shit voor de week
Op mijn Malcolm X frames, nu doe ik de check mane.
Want elke keer als Ik spreek hoor je mijn Malcolm X pijn
Nu gaan die deuren omhoog op dat Lam. ze houden van judo.
Hou je niet van teven met een kont, Ik hou van je hoe
Als ze me zien, ben ik weg en ben ik pluto.
En ik hou de heli ' s hetzelfde.
Bruine tas vol met cash babay, MCM
Als ze m 'n naam vragen, zeg ik ze MC him, alle lof ga naar de hoogste
Alle fasen veranderen in een drive-by
Gescheiden van de straat, na het neuken met de politie gegarandeerd
De laatste neger die dat deed, is dood.
Wil leven met de AK, ga voor slechts 8k
Min zes rekken, min één bovenop.
Maylay, snijd hem eruit en sleur hem uit zijn mond alsof hij verkrachten heeft.
Dayton ' s buigen elke hoek terwijl ze zeggen
Alles wat ik ooit wilde was een dollarbiljet en honderden
En mijn leraren vroegen mijn vrouw, toen ze lachte stak ik mijn tong in Plus wat Tekenfilms en wat cornflakes
Snoop Doggy op mijn stereo
Sommige Britse nachten of LA kids wanneer gloeiende nachten
Of Perry Ellis jacket, ik zou graag een swapmeet vol Chevrolet en snoep verf, die nat is met Tammy op de bumper
Mag ik haar neuken? Papa, zeg ja.
EBGC concert en een Dj Quik op cassette
Twintig jaar later, hater, ik ben de beste.