Kendrick Lamar — The Jig Is Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jig Is Up" van Kendrick Lamar.
Songteksten
Praise to the almighty, HiiiPower
Me and my niggas (Live forever)
3 eyes to my alumni
Feel this
I wanna hear it, turn me up (My niggas on point, game tight)
Turn me up a little bit more nigga (My niggas on point, game tight)
My nigga Cole in this motherfucker. Wassup nigga?
(My niggas on point, game tight)
There we go yeah, turn me up Picture plenty pussies throwing pellet guns at me Paranoia making it more than difficult for me to sleep
Pinnacle, I know I be, centerfold, I know I got
But they hate to frame me as the Mona Lisa of Hip-Hop
So retaliation is a must, when we bend the block
My niggas dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Uh, me K-D-O-T, put TNT inside my suit
Walk inside the label, struck a match, and then I blew, bomb
C4 everywhere, C4 everywhere
I got three whores with me, it smells like Dior and derrière
Decoys die slow, you can detour to Heaven’s stairs
Or walk inside Hell’s dungeon, I just might derail something
They pussies, I smell something
You douche on the daily, niggas, you pushin' up daisy
I push the gas on the Mercedes, nigga
Came in this game with a Rolie chain, and a dream
Became reality, made some casualties, my choppers scream
And now we dump’n out the roof, (Do-do-do-do-do)
Drive past, guns blast, shooting up the charts too
Uh, me K-D-O-T, put T-N-T inside my suit
Uh, walk inside the label, struck a match and then I blew
Nigga that thought Good Kid gon' flop, or that I might go pop
Or your bitch won’t drop, knees when my shit drop
Y’all too infatuated with the fucking numbers
Which make it easy for me to divide and conquer
I come from Compton, we ain’t have it all
Smokers basing inside the cafeteria hall
And I’m putting fear in you all, see your skeletons shaking
Jump out your body, you Ricky Bobby until you naked
Y’all pray to God this week I be putting out bombs
I pray to God this beat is good enough for Shyne
If not J. Cole, your shit is trash
But at least my opinion just made everyone laugh
This is where we at? I guess it’s entertainment
I guess this is speculation making a classic came with
If I ain’t have the patience I’d probably self destruct
Real people want real music, the jig is up Your worst fear is confirmed
We love that you crashed and burned
The real is back
K. Dot it’s your turn, take your victory lap
King Cole salutin' Compton’s own King Kendrick
Thats the sky is falling, the wind is calling
Stand for something or die in the morning
The city hail King Kendrick Lamar
The world hail King Kendrick Lamar
This is my life and I look at it like its my last
And I’m lookin' right past the future as I reminisce on my past
And I don’t even think how I used to, my mind is on rocket blast
And I don’t even drink like I used too, and I don’t even smoke
So you know this natural flow is for users since they want to go to rehab
Lookin' at the coke that he had, matter fact that followers bother them
Then but I won’t say my bad, see I just lay in the cut
Watch the product stack up, motherfucker what what
See now we dump’n out the roof
Songtekstvertaling
Lof aan de Almachtige, Hiipower
Ik en mijn negers)
Drie ogen naar mijn oud-leerlingen.
Voel dit.
Ik wil het horen, zet me harder.)
Zet me wat harder.)
Mijn nigga Cole in deze klootzak. Hoe gaat het?
(My niggas on point, game tight)
Daar gaan we ja, zet me op de foto veel mietjes gooien pikkelpistolen naar me Paranoia maakt het meer dan moeilijk voor me om te slapen
Pinnacle, ik weet dat ik dat ben, centerfold, ik weet dat ik
Maar ze willen me niet de Mona Lisa van Hip-Hop noemen.
Dus vergelding is een must, als we het blok buigen
Mijn negers dumpen ' n uit het dak, (Do-do-do-do-do)
Rijd voorbij, schiet, schiet ook op de hitlijsten.
Mijn K-D-O-T, Stop TNT in mijn pak.
Loop het label binnen, vond een lucifer, en toen blies ik, bom
Overal C4, overal C4
Ik heb drie hoeren bij me, het ruikt naar Dior en derrière.
Lokvogels sterven langzaam, je kunt omrijden naar de trap van de hemel.
Of loop in Hell ' S dungeon, ik laat misschien iets ontsporen.
Het zijn mietjes, ik ruik iets.
Jij klootzak van de daily, niggas, je pushin ' up daisy
Ik duw het gas op de Mercedes, Neger.
Kwam in dit spel met een Rolie ketting, en een droom
Werd werkelijkheid, maakte wat slachtoffers, mijn helikopters schreeuwden
En nu dumpen we ' n uit het dak.)
Rijd voorbij, schiet, schiet ook op de hitlijsten.
Mijn K-D-O-T, Stop T-N-T in mijn pak.
Uh, loop binnen het label, sloeg een lucifer en toen blies ik
Nigga that think Good Kid gon ' flop, or that I might go pop
Of je teef zal niet vallen, knieën als mijn stront valt
Jullie zijn te gek op de cijfers.
Dat maakt het makkelijk voor mij om te verdelen en te veroveren.
Ik kom uit Compton, we hebben niet alles.
Rokers baseren zich in de cafetaria hal
En ik stop angst in jullie allemaal, zie jullie skeletten trillen
Spring uit je lichaam, jij Ricky Bobby tot je naakt bent
Bid tot God Deze week dat ik bommen maak.
Ik bid tot God dat deze beat goed genoeg is voor Shyne.
Als het niet J. Cole is, dan is jouw shit afval.
Maar mijn mening heeft iedereen aan het lachen gemaakt.
Is dit waar we zijn? Ik denk dat het entertainment is.
Ik denk dat dit speculatie is om een klassieker te maken met
Als ik het geduld niet had, zou ik mezelf waarschijnlijk vernietigen.
Echte mensen willen echte muziek, het spel is uit je ergste angst is bevestigd
We houden ervan dat je neergestort bent en verbrand.
De echte is terug.
K. Dot Het is jouw beurt, neem je overwinningsronde
Koning Cole salutin 'Compton' s eigen koning Kendrick
Dat is de hemel die valt, de wind roept
Sta ergens voor of sterf in de ochtend
De stad groet koning Kendrick Lamar
De wereld groet koning Kendrick Lamar
Dit is mijn leven en ik zie het als mijn laatste
En ik kijk recht voorbij de toekomst als ik herinneringen op mijn verleden
En ik denk niet eens aan hoe ik het vroeger deed, mijn geest is op rocket blast
En ik drink niet eens zoals vroeger, en ik rook niet eens.
Dus je weet dat deze natuurlijke stroom voor gebruikers is, omdat ze naar een afkickkliniek willen.
Kijkend naar de coke die hij had, het feit dat volgers hen lastig vallen
Dan zeg ik niet mijn fout, want ik lig gewoon in de snee.
Kijk uit voor het product.
Zie je nu, we dumpen ' n uit het dak.