Kendrick Lamar — Sidewalks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sidewalks" van Kendrick Lamar.
Songteksten
I ran out of tears when I was 18
So nobody made me but the main streets
'Cause too many people think they made me Well, if they really made me then replace me Homeless to Forbes List, these niggas bring no stress
I feel like Moses, I feel like I’m chosen
And if you ain’t my nigga then your girl single to me
I don’t give a damn if a nigga said he knew me Grew up with no father so nobody ever «son"me
My flow too sick, Kevin Costner couldn’t touch me I know you wish that nobody ever love me I feel useless when I’m never making money
Well, this the life we always fantasized
Rich folk problem through a Queen Street nigga’s eyes
Every time you see me pulling up in Aventadors
Just know we been grinding on them sidewalks
Sidewalks saved my life
They don’t ever lie
Sidewalks saved my life
They showed me all the signs
They don’t let me down
But they lead me on And they don’t let me down
But they lead me on And they lead me on Say, say, say
I come from murder one, brung late night melee
Say, say, say
We hung all summer, sprung mattress with bae bae
Say, say, say
Trippin' off Dyke, and my name strike with pay day
Say, say, say
Flippin' blue lightning, tightening, strapped with AK
Say, say, say
OG one, told me one, show me one, eight ways
How to segue
Pussy, power, profit in headache
I reminisce my life innocence
Or life innocent
Or life intimate, with fame
Light limo tint
With light women, dark women in it Awe Kenny, good game
She wanna hang with a Starboy
The sun and the moon and star, boy
Astronomer, anonymous
I line 'em up, grind 'em up, there’s nine of us And five of us are probably fucked
She mollied up, I tallied up all the parts, boy
Twenty legs, arms, head (head)
Head, head, more head (head)
Oh God, bless the dead (yah)
I’m livin' life, high off life
I wear my chokes off to bed
I’m the greatest nigga, why you scared to say it?
I wanna rock, I wanna rock, I wanna cop more land
I never stop
I wanna quick advance on a bill if it ain’t one
Break everything, I’m a hustler, came from
Sidewalks saved my life
They don’t ever lie
Sidewalks saved my life
They showed me all the signs
They don’t let me down
But they lead me on And they don’t let me down
But they lead me on And they lead me on
Songtekstvertaling
Ik had geen tranen meer toen ik 18 was.
Dus niemand heeft me gezien behalve de hoofdstraten.
Want te veel mensen denken dat ze me goed hebben gemaakt, als ze me echt dakloos hebben gemaakt naar Forbes lijst, dan brengen deze negers geen stress.
Ik voel me als Mozes, Ik voel me uitverkoren.
En als je mijn nigga niet bent dan is je meisje single voor mij
Het kan me niet schelen of een neger zegt dat hij me kent. Ik ben opgegroeid zonder vader, dus niemand heeft me ooit 'zoon' genoemd.
Mijn stroom is te ziek, Kevin Costner kon me niet aanraken ik weet dat je wenst dat niemand ooit van me houdt Ik voel me nutteloos als ik nooit geld verdien
Nou, dit is het leven waar we altijd over fantaseerden.
Rijkeluisprobleem door de ogen van een nikker uit Queen Street
Elke keer als je me ziet aankomen in Aventadors
Weet dat we op die trottoirs zitten te slijpen.
Trottoirs hebben mijn leven gered.
Ze liegen nooit.
Trottoirs hebben mijn leven gered.
Ze lieten me alle tekenen zien.
Ze stellen me niet teleur.
Maar ze leiden me op en laten me niet in de steek.
Maar ze leiden me op en ze leiden me op zeg, zeg, zeg
Ik kom uit murder one, brung late night melee
Zeg, zeg, zeg
We hingen de hele zomer, kregen een Matras met bae bae
Zeg, zeg, zeg
Ik Trippin ' off Dyke, en mijn naam strike with pay day
Zeg, zeg, zeg
Blue lightning, strakker, vastgebonden met AK
Zeg, zeg, zeg
OG one, vertelde me een, toon me een, acht manieren
Hoe te Segeren
Pussy, power, profit in hoofdpijn
Ik herinner me mijn leven onschuld
Of het leven onschuldig
Of het leven intiem, met roem
Lichte Limo tint
Met lichte vrouwen, donkere vrouwen in het ontzag Kenny, goed spel
Ze wil rondhangen met een Starboy
De zon en de maan en de ster, jongen
Astronoom, anoniem
Ik zet ze op een Rij, vermaal ze, we zijn met negen en we zijn met vijf naar de klote.
Ze verkrampt, ik heb alles opgeteld, jongen.
Twintig benen, armen, hoofd)
Hoofd, hoofd, meer Hoofd)
God, zegen de doden.)
Ik leef het leven, hoog van het leven
Ik draag mijn stokken naar bed.
Ik ben de beste Neger, waarom durf je het niet te zeggen?
I wanna rock, I wanna rock, I wanna cop more land
Ik stop nooit.
Ik wil snel vooruit op een rekening als het er niet een is.
Breek alles, Ik ben een ritselaar, kwam uit
Trottoirs hebben mijn leven gered.
Ze liegen nooit.
Trottoirs hebben mijn leven gered.
Ze lieten me alle tekenen zien.
Ze stellen me niet teleur.
Maar ze leiden me op en laten me niet in de steek.
Maar ze leiden me op en ze leiden me op