Kendji Girac — Au Sommet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Sommet" van Kendji Girac.
Songteksten
Chaque jour, c’est le même combat
Être plus heureux qu’hier
Cette main tendue quand je tombe
Les coeurs ne s’ouvrent qu’en hiver,
N’attends pas l'été pour te paumer
Y a des jours comme ça où tout va de travers
Un sourire, un soleil quand tout ça s’assombrit
Abimé, harcelé
Des envies d’crever
Ton sourire, ce soir-là, m’a sûrement sauvé
J’irai là-bas, là-bas, au sommet
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
Ne pas essayer, c’est échouer,
Mourir sans avoir vécu
Peut importe qui on est
Nos chemins sont tout tracés
De la folie au génie,
Dis-toi qu’il n’y a qu’une frontière
Tu verras la lumière au bout
Un sourire, un soleil quand tout ça s’assombrit
Abimé, harcelé
Des envies d’crever
Ton sourire, ce soir-là, m’a sûrement sauvé
J’irai là-bas, là-bas, au sommet
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
Songtekstvertaling
Elke dag is hetzelfde gevecht.
Wees gelukkiger dan gisteren.
Die hand uitgestrekt als ik val
Harten openen alleen in de winter,
Wacht niet tot de zomer in slaap valt.
Er zijn dagen als deze dat alles fout gaat.
Een glimlach, een zon als het donker wordt
Afschuwelijk, lastig gevallen
Hunkering om te sterven
Je glimlach die nacht moet me gered hebben.
Ik ga naar de top.
Ga je gang, naar de top
En neem de tijd
Niet proberen faalt.,
Om te sterven zonder geleefd te hebben
Wie we ook zijn.
Onze paden zijn allemaal getraceerd.
Van waanzin naar Genie,
Zeg tegen jezelf dat er maar één grens is.
Je ziet het licht aan het eind.
Een glimlach, een zon als het donker wordt
Afschuwelijk, lastig gevallen
Hunkering om te sterven
Je glimlach die nacht moet me gered hebben.
Ik ga naar de top.
Ga je gang, naar de top
En neem de tijd
Ik ga er heen, Ik ga er heen, daar, naar de top
Ik ga er heen, Ik ga er heen, daar, naar de top
Ik ga er heen, Ik ga er heen, daar, naar de top
Ik ga er heen, Ik ga er heen, daar, naar de top
Ga je gang, naar de top
En neem de tijd
Ga je gang, naar de top
En neem de tijd