Kendall Payne — Ups and Downs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ups and Downs" van Kendall Payne.
Songteksten
All that I’ve found through the ups and downs
Is that I’d have it no other way
Life in the raw is both fragile and strong
It’s both lovely and ugly the same
Who can attest that when they’re at their best
Oh their worst is still crouching close behind
It’s coming to peace with the darkness in me That allows the true light to shine inside
So let it go, for we are still far from home
Though you try and try to escape
To live and to love will always be dangerous
But it’s better than playing it safe
We are composed of a symphony of notes
Every life is as music to His ears
I’ll play my melody be it haunting be it sweet
Unashamed of what anyone might hear
So when the load breaks your back and your will
You must still keep your heart in the game
To live and to love will always be dangerous
But it’s better than playing it safe
So let it go, when it don’t feel like home
When inside is your only escape
To live and to love will always be dangerous
But would you want it any other way?
Songtekstvertaling
Alles wat ik heb gevonden door de ups en downs
Is dat ik het niet anders zou hebben
Het leven in de ruwe is breekbaar en sterk
Het is zowel mooi als lelijk hetzelfde
Wie kan dat bevestigen als ze op hun best zijn?
Oh hun ergste is nog steeds hurken dicht achter
Het komt tot vrede met de duisternis in mij die het ware licht in mij laat schijnen
Dus laat het los, want we zijn nog ver van huis.
Hoewel je probeert te ontsnappen.
Om te leven en om lief te hebben zal altijd gevaarlijk zijn
Maar het is beter dan veilig spelen.
We zijn samengesteld uit een symfonie van noten
Elk leven is als muziek in zijn oren
Ik zal mijn melodie spelen het zal spoken het zal zoet zijn
Schaamteloos van wat iemand zou kunnen horen.
Dus als de lading breekt je rug en je wil
Je moet nog steeds je hart in het spel houden
Om te leven en om lief te hebben zal altijd gevaarlijk zijn
Maar het is beter dan veilig spelen.
Dus laat het gaan, als het niet voelt als thuis
Als je binnen bent, is je enige ontsnapping.
Om te leven en om lief te hebben zal altijd gevaarlijk zijn
Maar zou je het anders willen?