Kendall Payne — Belonging songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belonging" van Kendall Payne.

Songteksten

When you’ve been wounded, deeply wounded by a friend
You wonder when, if ever, you will trust again
When you’ve been broken, deeply broken by a man
You wonder when, if ever, you will love again
Truth be told I’m not quite sure when things went right
But the darkest tunnel always has a distant light
And I’ve arrived, yes I’ve arrived and right on time
You were there to greet me arms stretched open wide
You were there to meet me on the other side
Now I believe in something it’s been a long time coming
It may not mean that much to you but it means all the world to me
I’m belonging somewhere it took me time to get here
But now that I’ve become a part of you I never want to leave
When you’ve been hurting, deeply hurting all alone
You wonder when, if ever, you will find a home
When you’ve been searching, endless searching for the truth
You wonder when, if ever, it will search for you
You wonder if someone will ever search for you

Songtekstvertaling

Als je gewond bent geraakt, zwaar gewond door een vriend
Je vraagt je af wanneer, als ooit, je weer zult vertrouwen
Als je gebroken bent, diep gebroken door een man
Je vraagt je af wanneer, als ooit, je weer zult liefhebben.
Eerlijk gezegd Weet ik niet zeker wanneer alles goed ging.
Maar de donkerste tunnel heeft altijd een ver licht
En ik ben aangekomen, Ja ik ben aangekomen en precies op tijd
Je was daar om mijn armen wijd open te groeten.
Je was daar om me te ontmoeten aan de andere kant.
Nu geloof ik in iets waar het lang aan zat te komen.
Het betekent misschien niet zoveel voor je, maar het betekent alles voor me.
Ik hoor ergens thuis. het heeft me tijd gekost om hier te komen.
Maar nu ik deel van je ben geworden, wil ik nooit meer weg.
Als je pijn hebt gehad, diep gekwetst helemaal alleen
Je vraagt je af wanneer, als ooit, je een thuis zult vinden
Als je hebt gezocht, eindeloos op zoek naar de waarheid
Je vraagt je af wanneer, als ooit, het naar je zal zoeken
Je vraagt je af of iemand ooit naar je zal zoeken.