Kenan Doğulu — İstanbul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İstanbul" van Kenan Doğulu.
Songteksten
Nerede o eski İstanbul beyefendisi
Kibarlık niye unutuldu
Seni de mi bozdular sayın abim
Kimdi o İstiklal hanımefendisi
Kırık topuklu hala asalet
Canını mı sıktılar sayın ablam
Eksik gedik binalar ve lazok mimari
Emanete hıyanet etme ey ölümlü fani
Bayrak yarışında yine bayraksız kaldık
Kellemizi vururdu kızardı Fatih Sultan Mehmet
Her şeye rağmen İstanbul çok farklı
Püfür püfür İstanbul’un etekleri
Davetkar o diri tepeleri
Cüretkar şehvetli geceleri
Cayır cayır aşk kulübünün sahibeleri
Şiddetli sever deli sakini
Uykusuz gezer melekleri geceleri
İstanbul geceleri…
Kapalıçarşısı yeni moda AVM’si
Köfte ekmeği rakı sohbeti
Boğazının allı pullu işvesi cilvesi
Etiler’i Nişantaşı'sı Asmalımescid'i
Bakırköyü'mün güzel sahili
Bağdat Caddesi’nin gülleri deli gözleri
Arabesk pop raks ettirir çıtır güzelleri
Şıkır şıkır dans ettirir kokoş kokoş cumartesi
Salı perşembe pazarlarında bütçesiz kaldık
Değerini bilelim bence dostlar
Sayılı gün çabuk geçer
Her şeye rağmen İstanbul çok tatlı
Püfür püfür İstanbul’un etekleri
Davetkar o diri tepeleri
Cüretkar şehvetli geceleri
Cayır cayır aşk kulübünün sahibeleri
Şiddetli sever deli sakini
Uykusuz gezer melekleri geceleri
İstanbul geceleri.
Söz: Kenan Doğulu
Müzik: Kenan Doğulu &İskender Paydaş
Songtekstvertaling
Waar is die oude heer van Istanbul?
Waarom vriendelijkheid wordt vergeten
Hebben ze jou ook gebroken?
Wie was de Vrouwe van Istiklal?
Gebroken hakken nog steeds Nobel
Vielen ze je lastig, zuster?
Ontbrekende gedik-gebouwen en lazok-architectuur
Verraad het vertrouwen niet, sterfelijke
In de vlag race, zijn we weer zonder de vlag
Hij stootte onze hoofden, hij bloosde, Fatih Sultan Mehmet
Toch is Istanbul heel anders.
Rokken van Istanbul
Die levende heuvels uitnodigen
Gedurfde lustvolle nachten
Huisbazen van de Love Club
Gekke bewoner die van geweld houdt.
Slapeloze zwervende Engelen ' s nachts
Istanbul nights…
Grand Bazaar New Fashion Mall
Meatball bread raki chat
Alle geschoold werk gril van de keel
Nişantaşı, Etier Van Asmalimescid
Mooie kust van Bakırköy
Mad eyes of the roses of Bagdad Street
Knapperige schoonheden pop dance moves arabesque
Hij stampte shit is afgezaagd, afgezaagd, zaterdag
Dinsdag en donderdag kregen de markten geen begroting
Ik denk dat we het zullen waarderen, vrienden.
De genummerde dag gaat snel voorbij.
Toch is Istanbul heel lief.
Rokken van Istanbul
Die levende heuvels uitnodigen
Gedurfde lustvolle nachten
Huisbazen van de Love Club
Gekke bewoner die van geweld houdt.
Slapeloze zwervende Engelen ' s nachts
Istanbul nights.
Tekst: Kenan Doğulu
Muziek: Kenan Doğulu &Iskender Paydaş