Kenan Doğulu — Haykırış songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haykırış" van Kenan Doğulu.

Songteksten

Aşk aşk diye yollara düştüm
Gitme seninle gelemem artık
Acısı tarifsiz hallere düştüm
Her yolun sonunu bilemem artık
Aşkın beni parça parça ayırsın
Feryadımı yıldızlara duyursun
Ecel gelmiş kapım açık buyursun
Fakat sen yokken ölemem artık
Topaldır yürümez bahtımın atı
Kimi sevsem yüreği kayadan katı
Beni bir hiç eden sensiz şu hayatı
Sevmek istesemde sevemem artık
Aşkın beni parça parça ayırsın
Feryadımı yıldızlara duyursun
Ecel gelmiş kapım açık buyursun
Fakat sen yokken ölemem artık…

Songtekstvertaling

I fell on the road called Love Love
Ga niet weg, Ik kan niet meer met je mee.
Ik ben in een onbeschrijfelijke staat van pijn.
Ik ken het einde van elke weg niet meer.
Laat je liefde me verscheuren
Laat hem mijn schreeuw aan de sterren aankondigen
De dood is gekomen, mijn deur staat open.
Maar ik kan niet meer sterven zonder jou.
Een paard van mijn geluk dat niet mank loopt
Iedereen van wie ik hou heeft een goed hart.
Een leven zonder jou dat mij niets maakt
Zelfs als Ik wil liefhebben, kan ik niet meer liefhebben.
Laat je liefde me verscheuren
Laat hem mijn schreeuw aan de sterren aankondigen
De dood is gekomen, mijn deur staat open.
Maar ik kan niet meer sterven zonder jou.…