Kenan Doğulu — Ayışığı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayışığı" van Kenan Doğulu.
Songteksten
Ayışığında bir başka bakıyor gözlerin
Masalsı bir dokunuşu var ellerinin
Bize ayrılan bahçe uzakta değil
Ama benden de sonra senden de sonra
Bizden çok sonra
Ayışığında bir başka yanıyor saçların
Bu aydınlık senin feda bütün sevaplarım
Bize ayrılan huzur uzakta değil
Ama benden de önce senden de önce
Bizden çok önce
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma çiçek değsin
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma sen değsin
Ayışığında bir başka dokunur sözlerin
Hayalimsi bir hali var gerçekliğinin
Bize ayrılan rüya uzakta değil
Ama benden de önce senden de önce
Bizden çok önce
Ayışığında bir başka sevişir gözlerin
İnatçı bir tutkusu var şu hislerimin
Bize ayrılan huzur uzakta değil
Ama benden de sonra senden de sonra
Bizden çok sonra
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma çiçek değsin
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma sen değsin
Songtekstvertaling
Nog een blik op je ogen in het maanlicht
Zijn handen hebben een sprookje.
De tuin die aan ons is gewijd is niet ver weg
Maar na mij en na jou
Lang na ons
Weer een brandend haar in het maanlicht.
Dit licht is jouw offer al mijn beloningen
De voor ons gereserveerde vrede is niet ver weg.
Maar voor mij en voor jou
Lang voor ons
Moedervlek van mijn hart
De glimlach van mijn hart
Steek je hand in mijn liefde
Laat de bloem mijn ziel aanraken
Moedervlek van mijn hart
De glimlach van mijn hart
Steek je hand in mijn liefde
Laat je mijn ziel aanraken
Nog een vleugje van je woorden in het maanlicht
Hij heeft een dromerige staat van zijn realiteit
De droom die ons is toebedeeld is niet ver weg.
Maar voor mij en voor jou
Lang voor ons
In het maanlicht, vrijen je ogen met een ander.
Hij heeft een koppige passie voor mijn gevoelens.
De voor ons gereserveerde vrede is niet ver weg.
Maar na mij en na jou
Lang na ons
Moedervlek van mijn hart
De glimlach van mijn hart
Steek je hand in mijn liefde
Laat de bloem mijn ziel aanraken
Moedervlek van mijn hart
De glimlach van mijn hart
Steek je hand in mijn liefde
Laat je mijn ziel aanraken