Ken Yokoyama — Torn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn" van Ken Yokoyama.

Songteksten

Another town i’ve seen before
Been here but i can’t
Remember anymore
Drifting in and out of sleep
Bored, but still i try
Not to run my thought too deep
Close my eyes clear my head
And now my mind is wandering
I see you i see where i could be
Count the days count the hours
Until I’m back home with you
You are everything to me
Every night i dial the phone
Just to hear your voice
You are sitting all alone
Daily life consisting of
Feeling torn in two
Between the things i love
Close my eyes clear my head
And now my mind is wandering
I see you i see where i could be
Count the days count the hours
Until i’m back home with you
You are everything to me
Ooooo… oooo

Songtekstvertaling

Een andere stad die ik eerder heb gezien
Ik ben hier geweest, maar ik kan het niet.
Denk er niet meer aan.
Zwevend in en uit slaap
Verveeld, maar toch probeer ik
Om mijn gedachten niet te diep te laten gaan.
Sluit mijn ogen helder mijn hoofd
En nu dwaal ik af.
Ik zie je Ik zie waar ik kan zijn
Tel de dagen tel de uren
Tot ik weer bij jou ben.
Je bent alles voor me.
Elke avond bel ik de telefoon.
Gewoon om je stem te horen.
Je zit helemaal alleen.
Het dagelijks leven bestaat uit
Ik voel me verscheurd.
Tussen de dingen waar ik van hou
Sluit mijn ogen helder mijn hoofd
En nu dwaal ik af.
Ik zie je Ik zie waar ik kan zijn
Tel de dagen tel de uren
Tot ik weer bij jou ben.
Je bent alles voor me.
Ooooo... oooo