Ken Yokoyama — So Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Sorry" van Ken Yokoyama.
Songteksten
I am so sorry
I know I’ve made you cry
The same ol' story
I’m not that kind of guy
I know you worry
'Bout how we will get by
So what’s your hurry
We still got time to try
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say that I am sorry
Can you believe me
Didn’t mean to tell a lie
Can you forgive me
Mistakes I can deny
Please, please don’t leave me
Until I tell you why
If you can give me
One chance before goodbye
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say that I am sorry
And I was trying to pretend
You didn’t understand with all that talking time we spend
And.. . I
Know I did you wrong
So I sing this silly song
And I just want to say (say it once again) that I am sorry
Songtekstvertaling
Het spijt me zo.
Ik weet dat ik je aan het huilen heb gemaakt.
Hetzelfde oude verhaal
Zo ben ik niet.
Ik weet dat je je zorgen maakt.
Over hoe we het zullen redden
Waarom zo ' n haast?
We hebben nog tijd om het te proberen.
En ik probeerde te doen alsof
Je begreep het niet met al die pratende tijd die we doorbrengen.
En.. . Ik
Weet dat ik je verkeerd heb gedaan.
Dus ik zing dit stomme lied
En Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt.
Kun je me geloven?
Ik wilde niet liegen.
Kun je me vergeven?
Fouten die ik kan ontkennen
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Totdat ik je vertel waarom
Als je me
Een kans voor het afscheid
En ik probeerde te doen alsof
Je begreep het niet met al die pratende tijd die we doorbrengen.
En.. . Ik
Weet dat ik je verkeerd heb gedaan.
Dus ik zing dit stomme lied
En Ik wil alleen maar zeggen dat het me spijt.
En ik probeerde te doen alsof
Je begreep het niet met al die pratende tijd die we doorbrengen.
En.. . Ik
Weet dat ik je verkeerd heb gedaan.
Dus ik zing dit stomme lied
En Ik wil alleen maar zeggen (zeg het nogmaals) dat het me spijt