Ken Yokoyama — Running On The Winding Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running On The Winding Road" van Ken Yokoyama.

Songteksten

Running through the day and night
Running all the time
There’s a road out before me and it’s winding, never ending
I cannot stop, I just keep going
Jumping over gravel and rocks
Through the troubled water
With my eyes straight ahead like Forrest Gump in the movie
Try not to feel any fear, not to fall
Where am I now?
Where will the road take me?
I’m just running on the winding road
Where am I now?
Where will the road take me?
I’m just running on the winding road, year
Running through the rain and the snow
Running in the sun
Threre’s a crossroad before me and there’s someone there to meet me
It could be you or may be not
Suddenly I want to stop
I have a new feeling
And I know that the road is just the same as my own life
So then I slowly start to run again
Where am I now?
Where will the road take me?
I’m just running on the winding road
Where am I now?
Where will the road take me?
I’m just running on the winding road, year
Running on the winding road
Running all my life
Running on the winding road
Running all my life
Running on the winding road

Songtekstvertaling

Running through the day and night
De hele tijd rennen
Er is een weg voor me en het is kronkelend, nooit eindigend
Ik kan niet stoppen, Ik blijf gewoon doorgaan.
Springen over grind en rotsen
Door het vervloekte water
Met mijn ogen recht vooruit als Forrest Gump in de film
Probeer geen angst te voelen, niet te vallen.
Waar ben ik nu?
Waar brengt de weg me heen?
Ik ren gewoon op de bochtige weg.
Waar ben ik nu?
Waar brengt de weg me heen?
Ik ren gewoon op de bochtige weg, jaar
Running through the rain and the snow
Rennen in de zon
Er is een kruispunt voor me en er is iemand die me wil ontmoeten.
Het kan jij zijn of niet.
Plotseling wil ik stoppen.
Ik heb een nieuw gevoel.
En ik weet dat de weg hetzelfde is als mijn eigen leven.
Dus dan begin ik langzaam weer te rennen.
Waar ben ik nu?
Waar brengt de weg me heen?
Ik ren gewoon op de bochtige weg.
Waar ben ik nu?
Waar brengt de weg me heen?
Ik ren gewoon op de bochtige weg, jaar
Op de windingweg
Mijn hele leven rennen
Op de windingweg
Mijn hele leven rennen
Op de windingweg