Ken Ring — Ord till en president songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ord till en president" van Ken Ring.
Songteksten
Det här är mitt brev
Vi är som samma men ändå så olika
Lyssna Obama snälla sluta kriga
Har du glömt vart du kom från för att du är så jävla rik
Här om dan tog jag en sväng förbi din by
Folk var så fattiga, jag kunde inte fatta nåt
Härifrån så kommer världens mäktigaste pappa från
Det märktes att sonen måste vara så jävla upptagen
Nu var det vi som gav penningar till barnen
Han har glömt dem och jagar terrorismen
USA har alltid styrts av egoismen
Men nu är det en svart man, ledare för landet
Det e nästan så jag skäms över det kenyanska namnet
Han styr över krig medans vi lver med araberna
Har alltid vart så, gå och läs sagorna
Sida vid sida med muslimerna vi softar
Medans Obama bara tänker på och bomba
Kriget e inte slut än, snart går dom emot Iran
Och den dan kommer världen att få se på knas
Det här är brevet som jag skriver till en president
Jag är så trött på det du gör, punkt, slut. Ken
Songtekstvertaling
Dit is mijn brief.
We zijn hetzelfde, maar toch zo anders.
Luister, Obama, stop alsjeblieft met vechten.
Ben je vergeten waar je vandaan komt omdat je zo verdomd rijk bent?
Hier een dag nam ik een wandeling langs je dorp
Mensen waren zo arm, ik kon het niet geloven.
Van hieruit komt de machtigste vader ter wereld.
Het viel op dat de zoon het zo druk heeft.
Wij gaven de kinderen geld.
Hij is ze vergeten en jaagt op terrorisme.
De Verenigde Staten zijn altijd geregeerd door egoïsme.
Maar nu is het een zwarte man, de leider van het land.
Het is bijna zo dat ik me schaam voor de Keniaanse naam.
Hij controleert de oorlog terwijl wij vechten met de Arabieren.
Altijd hebben waar zo, ga en lees de sprookjes
Zij aan zij met de moslims slapen wij
Terwijl Obama alleen maar denkt aan en bombarderen
De oorlog is nog niet voorbij, binnenkort zullen ze tegen Iran ingaan.
En op die dag zal de wereld knas zien.
Dit is de brief die ik schrijf aan een president.
Ik ben zo ziek van wat je doet, punt uit. Ken