Ken Oak Band — Masquerade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Ken Oak Band.

Songteksten

Tick tock the clock is ticking away
Run, run, don’t stop you don’t wanna stay
I’ve been hanging around too long here in L.A.
Who’s idea was this madness anyway?
I could play along with this masquerade
Hide behind some fancy shades
Get used to wearing a different face
I could compromise for a little while
Maybe learn to break a smile
But can I let this precious time all go to waste?
The older I get the longer I wait
The faster I go the younger the chase
Just when I thought everything would be okay
I’m blindsided by this madness anyway
I could play along with this masquerade
Hide behind some fancy shades
Get used to wearing a different face
I could compromise for a little while
Maybe learn to break a smile
But can I let this precious time all go to waste?
Now that I’ve seen both sides it’s time to Make up my changing my I’ve got to Take off the mask and face the fear
Truth isn’t hard to find I’ve got to Leave everything behind I’m gonna
Watch all my troubles disappear
Watch all my troubles disappear
Or I could play along with this masquerade
Hide behind some fancy shades
Get used to wearing a different face
I could compromise for a little while
Maybe learn to break a smile
But I can’t let this precious time all go to waste
Tick tock the clock is ticking away
Run, run, don’t stop you don’t wanna stay

Songtekstvertaling

Tik tak de klok tikt weg
Ren, ren, stop niet. je wilt niet blijven.
Ik hang hier al te lang rond in L. A.
Wiens idee was deze waanzin eigenlijk?
Ik kan meespelen met deze maskerade.
Verstop je achter mooie zonnebril.
Wen er maar aan om een ander gezicht te dragen.
Ik kan een tijdje een compromis sluiten.
Misschien leren om een glimlach te breken
Maar kan ik deze kostbare tijd allemaal verspillen?
Hoe ouder Ik word hoe langer ik wacht
Hoe sneller ik ga, hoe jonger de achtervolging.
Net toen ik dacht dat alles goed zou komen.
Ik ben toch overrompeld door deze waanzin.
Ik kan meespelen met deze maskerade.
Verstop je achter mooie zonnebril.
Wen er maar aan om een ander gezicht te dragen.
Ik kan een tijdje een compromis sluiten.
Misschien leren om een glimlach te breken
Maar kan ik deze kostbare tijd allemaal verspillen?
Nu ik beide kanten heb gezien, is het tijd om mijn verandering goed te maken. Ik moet het masker afdoen en de angst onder ogen zien.
De waarheid is niet moeilijk te vinden. Ik moet alles achterlaten.
Zie al mijn problemen verdwijnen
Zie al mijn problemen verdwijnen
Of ik kan meespelen met deze maskerade.
Verstop je achter mooie zonnebril.
Wen er maar aan om een ander gezicht te dragen.
Ik kan een tijdje een compromis sluiten.
Misschien leren om een glimlach te breken
Maar ik kan deze kostbare tijd niet allemaal verspillen.
Tik tak de klok tikt weg
Ren, ren, stop niet. je wilt niet blijven.