Ken Oak Band — Intangible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intangible" van Ken Oak Band.
Songteksten
Standing on the edge of reason
leaning toward the unfamiliar
will this be another season
a fading dream that slowly wither away
in my mind i can see this feeling of bliss
runaway from things i wont miss
drawn to only what could be
never really knowing what you mean to me
what you mean to me
no matter how close no one really knows
the fire that grows
if i could only show you something real this time
despite of all this emptiness i feel inside
cause all i ask of you this time
is look beyond the things i said that didn’t shine
and try to understand the shades of gray and all of my mistakes
and tell their man to call us up a better time,
its blind sometimes
what gets me through the days
yeah…
surrounded by a sea of faces
looking for a place in history
the arrogance of being famous
i try to rid myself of vanity
finding out too many secrets
loosing all the joy of mystery
hanging on to broken pieces
never really knowing what they mean to me
who i want to be
no matter how close no one really knows
the fire that grows
if i could only show you something real this time
despite of all this emptiness i feel inside
cause all i ask of you this time
is look beyond the things i said that didn’t shine
and try to understand the shades of gray and all of my mistakes
and tell their man to call us up a better time,
its blind sometimes
what gets me through the days
on and on it goes
will i ever really know
what it means to give another all the things that I’ve been holding to myself
to myself…
no matter how close no one really knows
the fire that grows
if i could only show you something real this time
despite of all this emptiness i feel inside
cause all i ask of you this time
is look beyond the things i said that didn’t shine
and try to understand the shades of gray and all of my mistakes
and tell their man to call us up a better time,
its blind sometimes
what gets me through the days
Songtekstvertaling
Op de rand van de rede staan
leunend naar het onbekende
zal dit een ander seizoen zijn?
een vervagende droom die langzaam wegkwijnt
in mijn gedachten zie ik dit gevoel van gelukzaligheid
weggelopen van dingen die ik niet zal missen
aangetrokken tot wat zou kunnen zijn
nooit echt weten wat je voor me betekent.
wat je voor me betekent
het maakt niet uit hoe dichtbij niemand het echt weet.
het vuur dat groeit
als ik je deze keer iets echts kon laten zien.
ondanks al deze leegte voel ik me van binnen
want alles wat ik deze keer van je vraag
kijk verder dan de dingen die ik zei die niet schitteren
en probeer de grijstinten en al mijn fouten te begrijpen.
en zeg tegen hun man dat hij ons beter moet bellen.,
soms is hij blind.
wat me door de dagen heen helpt
Ja.…
omringd door een zee van gezichten
op zoek naar een plek in de geschiedenis
de arrogantie van beroemd zijn
ik probeer mezelf te ontdoen van ijdelheid.
te veel geheimen ontdekken
het verlies van alle vreugde van mysterie
hangen aan gebroken stukken
nooit echt weten wat ze voor me betekenen
wie Ik wil zijn
het maakt niet uit hoe dichtbij niemand het echt weet.
het vuur dat groeit
als ik je deze keer iets echts kon laten zien.
ondanks al deze leegte voel ik me van binnen
want alles wat ik deze keer van je vraag
kijk verder dan de dingen die ik zei die niet schitteren
en probeer de grijstinten en al mijn fouten te begrijpen.
en zeg tegen hun man dat hij ons beter moet bellen.,
soms is hij blind.
wat me door de dagen heen helpt
het gaat maar door.
zal ik het ooit echt weten
wat het betekent om een ander alle dingen te geven die ik voor mezelf heb gehouden
voor mezelf…
het maakt niet uit hoe dichtbij niemand het echt weet.
het vuur dat groeit
als ik je deze keer iets echts kon laten zien.
ondanks al deze leegte voel ik me van binnen
want alles wat ik deze keer van je vraag
kijk verder dan de dingen die ik zei die niet schitteren
en probeer de grijstinten en al mijn fouten te begrijpen.
en zeg tegen hun man dat hij ons beter moet bellen.,
soms is hij blind.
wat me door de dagen heen helpt