Ken Nordine — My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Baby" van Ken Nordine.
Songteksten
Wants to know that I love my baby
And my baby loves me
Short time ago, we went out together
Into a place called «Far Out»
Up in limbo, the rhythm was there
Yeah, something special was in the air
I reached over and held my baby’s hand
She gave me a little squeeze
I knew we were in the same key
Everything’s beginning to swing in a quiet, cool, warm way
My baby didn’t say anything
Just looked at me with that special look my baby has
I looked back with that special look I get when my baby looks at me with that
special look she gets
I couldn’t help myself; it was love for sure
I picked my baby up, danced over to the stage
And I told the leader: «Leader, this is my baby»
He just said, «Crazy!»
My baby gave him a special look like she does
He could see my baby had eyes to swing
So he adjusted the mic
And simply said in his complicated way, «Of course»
And my baby’s shy, so I gave it the first try
Waiter, two glasses of warm milk, please?
Songtekstvertaling
Wil weten dat ik van mijn baby hou
En mijn baby houdt van mij
Kort geleden gingen we samen uit.
Naar een plek genaamd "Far Out»
In limbo was het ritme er.
Ja, er hing iets speciaals in de lucht.
Ik reikte over en hield de hand van mijn baby vast.
Ze gaf me een kleine knuffel.
Ik wist dat we in dezelfde sleutel zaten.
Alles begint te swingen op een rustige, koele, warme manier.
Mijn baby heeft niets gezegd.
Keek me aan met die speciale blik die mijn baby heeft.
Ik keek terug met die speciale blik die ik krijg als mijn baby naar me kijkt met dat
ze ziet er speciaal uit.
Ik kon het niet laten, het was liefde.
Ik haalde mijn baby op, danste op het podium.
En ik zei tegen de leider: "leider, Dit is mijn baby»
Hij zei: "gek!»
Mijn baby gaf hem een speciale blik zoals zij.
Hij kon zien dat mijn baby ogen had om te zwaaien.
Dus hij heeft de microfoon aangepast.
En gewoon op zijn ingewikkelde manier zei ," Natuurlijk»
En mijn baby is verlegen, dus ik heb het de eerste keer geprobeerd.
Ober, twee glazen warme melk, alstublieft?