Ken Mode — The Promises of God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Promises of God" van Ken Mode.

Songteksten

I thought I’d learn
But I’m an idealist
I thought I’d wait
But I deserve it
How about we go out of our way to complicate the process?
There’s a certain thrill to this strategy
No matter how idiotic it may seem
No matter how idiotic it may seem
I thought I’d learn
But I’m an idealist
I thought I’d wait
But I deserve it
How about we go out of our way to complicate the process?
There’s a certain thrill to this strategy
No matter how idiotic it may seem
No matter how idiotic it may seem
This close to dawn I’ll relinquish to a single word
Give me a sign that I’m not simply being absurd
Let’s blur the lines
Let’s blur the lines
Until the flames drown in the wax
And there’s nothing left to give
There’s nothing left to give, take
I want it all
This close to dawn I’ll relinquish to a single word
Give me a sign that I’m not simply being absurd
I want it all
I want it all
I’ve stumbled through years on broken time
To reach such conclusions
I refuse to live like I’m alone
If it does not work
These are the promises of God
I’ve stumbled through years on broken time
To reach such conclusions
I refuse to live like I’m alone
Give in to stray words

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik het zou leren.
Maar ik ben een idealist.
Ik wilde wachten.
Maar ik verdien het.
Zullen we ons best doen om het proces te compliceren?
Er zit een zekere spanning in deze strategie.
Hoe idioot het ook lijkt.
Hoe idioot het ook lijkt.
Ik dacht dat ik het zou leren.
Maar ik ben een idealist.
Ik wilde wachten.
Maar ik verdien het.
Zullen we ons best doen om het proces te compliceren?
Er zit een zekere spanning in deze strategie.
Hoe idioot het ook lijkt.
Hoe idioot het ook lijkt.
Zo dicht bij de Dageraad zal Ik afstand doen van één woord.
Geef me een teken dat ik niet gewoon absurd ben.
Laten we de lijnen vervagen
Laten we de lijnen vervagen
Totdat de vlammen verdrinken in de was.
En er is niets meer om te geven.
Er is niets meer te geven, te nemen
Ik wil alles.
Zo dicht bij de Dageraad zal Ik afstand doen van één woord.
Geef me een teken dat ik niet gewoon absurd ben.
Ik wil alles.
Ik wil alles.
Ik heb jaren over gebroken tijd gestruikeld.
Om tot dergelijke conclusies te komen
Ik weiger te leven alsof ik alleen ben.
Als het niet werkt
Dit zijn Gods beloften.
Ik heb jaren over gebroken tijd gestruikeld.
Om tot dergelijke conclusies te komen
Ik weiger te leven alsof ik alleen ben.
Geef toe aan verdwaalde woorden